Lipoma de Laringe - Relato de Um Caso

Ano: 2008 | Volume: 12 | Número: 1

Autores: L. R. Mattiola, C. I. G. de Sousa, R. B. Machado, R. B. Buhler, A. J. P. de Brito, G. P. da Costa

Palavras-chave: lipoma, laringe, laringoscopia

Resumo Português:

Introdução: Menos de 100 casos de lipomas da laringe foram relatados na literatura. As manifestações clínicas
típicas são disfagia, dispnéia e disfonia. Visualiza-se endoscopicamente uma massa, pediculada ou
não, com baixa densidade na tomografia computadorizada. Ao exame anátomo-patológico revelase
um tumor composto de adipócitos maduros, freqüentemente encapsulado. O tratamento geralmente
é cirúrgico, por via endoscópica ou externa, a depender do tamanho e localização do tumor.
Objetivo: Apresentar um caso de lipoma de laringe, fazendo em seguida uma breve revisão da literatura.
Relato do Caso: Paciente do sexo masculino com história de pigarro, engasgos e dispnéia. O diagnóstico foi feito
através de laringoscopia e exame de imagem. Foi realizada a excisão endoscópica da lesão, sendo
a mesma enviada a exame histopatológico.
Conclusão: Os lipomas laríngeos, apesar de raros e benignos, têm importância pelo fato de serem potenciais
causadores de obstrução laríngea e terem como diagnóstico diferencial neoplasias malignas.

Resumo Inglês:

Introduction: Fewer than 100 cases of laryngeal lipomas were reported. Typical clinical manifestations are dysphagia,
dyspnea and hoarseness. We visualize endoscopically a mass, that can be pedunculated or not, with
a low attenuation on computed tomography. Anatomopathology findings reveal a tumor consisting
of mature adipocytes, often encapsulated. Treatment is often surgical, by endoscopic or external
approach. It depends on tumor´s size and location.
Objective: To report a case of laryngeal lipoma, and present a short literature review.
Case Report: A male patient presenting dysphagia and dyspnea. Diagnosis was made by laryngoscopy and diagnostic
imaging. It was made an endoscopic excision of the lesion, and it was sent to histopathologic exam.
Conclusion: Despite laringeal lipomas are rare and benign, they are important because of being potencial cause
of laryngeal obstruction and because they must be differentiated from malignant neoplasms.