Este artigo focaliza a censura luso-brasileira entre 1768, data do estabelecimento da Real Mesa Censória, e 1834, momento no qual se encerrou um período de mais de 300 anos de censura praticamente ininterrupta em Portugal. Apresenta-se um histórico da criação e transformação dos organismos encarregados da censura para, em seguida, examinar seu modo de funcionamento interno e as reações dos censores diante de sua função e dos livros que examinavam.
This article focuses on the Luso-Brazilian censorship between 1768 (date of establishment of Real Mesa Censória [Royal Censorial Court] and 1834 (when ended a period of more than 300 years of almost uninterrupted censorship in Portugal). It presents a history of the organizations responsible for censorship, considering its internal operations and the censors’ reactions to their function and to the books they had to examine.