Primeiro romance de Gabriel García Márquez, La hojarasca é constituído por personagens que transportam um passado feito de memórias individuais e coletivas, muitas vezes desligadas do espaço que habitam. A intriga inscreve-se na História oficial da Colômbia com valores tradicionais que o autor pretende perpetuar no Outro quer seja da sua cultura, quer seja ao nível internacional. Narrar torna-se um dever, o dever de transmitir um saber que pode passar pela lenda ou por referências históricas raramente datadas. A narrativa torna-se assim uma eternização da memória.
First novel by Gabriel García Márquez, La hojarasca is made up of characters that carry a past made of individual and collective memories, very often disconnected from the place they live in. The plot is part of the official History of Colombia with traditional values that the author wants to perpetuate in individuals of its own culture or at an international level. Narrating becomes a duty, the duty to transmit knowledge that can pass the legend or historical references rarely dated. The narrative thus becomes a memory immortalization.
