La disputa por la ciudad: la importancia de una perspectiva urbana crítica en trabajo social

Ano: 2010 | Volume: 13 | Número: 24

Autores: Alexander Panez Pinto

Palavras-chave: perspectiva urbana, trabajo social, cuestión urbana, derecho a la ciudad

Resumo Inglês:

Nowadays, the Social Workers play an important role in the level of implementation
of diverse social policies that are located strategically in the neighborhoods. For this
work, was utilized the category of the Urban Question from which there is understood
that the current transformations of the city have his principal foundation in the contradictions
that are generated in the capitalist mode of production. In front of the
presented situation inside the urban processes, we give the discussion about the action
of the social workers in the struggle for the democratization of the city. This regarding
the access of public services to urban infrastructure and, especially, the participation
in the decisions over the development of the city.

Resumo Espanhol:

Actualmente, los Trabajadores Sociales juegan un papel importante en el nivel de
implementación de diversas políticas sociales que se ubican estratégicamente en el
territorio. Para este trabajo se utilizó la categoría de la Cuestión Urbana desde la que
se comprende que las transformaciones actuales de la ciudad tienen su fundamento
principal en las contradicciones que se generan en el modo de producción capitalista.
Frente a las problemáticas presentadas dentro de la dinámica de la ciudad, se da la
discusión sobre la inclusión de la acción profesional en la lucha por Democratizar la
ciudad. Esto en lo que se refiere al acceso de servicios públicos, a infraestructura
urbana y, por sobre todo, la ocupación de espacios de toma de decisión acerca de la
producción de la ciudad.