O presente artigo defende o ponto de vista que situa A moratória, de Jorge Andrade, em lugar de Vestido de Noiva, de Nelson Rodrigues, como a peça inauguradora de uma tradição sistemática de teatro e drama modernos brasileiros. Para tanto, além de destacar alguns elementos do desenvolvimento de uma estrutura teatral moderna no Brasil, serão explicitados os pressupostos teóricos do drama moderno – compreendendo teatro moderno brasileiro como a junção de estrutura teatral e de drama nacional modernos. Propõe-se uma análise dos principais elementos formais e temáticos de A Moratória, posto que é a combinação desses que torna esta peça efetivamente moderna.
The present article defends the view that it was 'A moratória' by Jorge Andrade (instead of 'Vestido de noiva' by Nelson Rodrigues, as some may argue) the play that inaugurated a Brazilian systematic tradition of modern Theater and drama. In order to do so, besides some historical elements of the development of modern theatrical structure in Brazil, the main theoretical framework of modern drama will be established – understanding that modern Theatre as a blend of modern theatrical structures and modern national drama. Then an analysis of the main formal elements and themes of 'A Moratoria' will be proposed, as we believe that it is the combination of all these features that make the play effectively modern.
