Jandira Lorenz: o mundo como desenho

DAPesquisa

Endereço:
Avenida Madre Benvenuta, 2007 - Centro de Artes - Santa Mônica
Florianópolis / SC
88035001
Site: http://www.revistas.udesc.br/index.php/dapesquisa
Telefone: (48) 3664-8308
ISSN: 1808-3129
Editor Chefe: Monique Vandresen
Início Publicação: 01/01/2006
Periodicidade: Diário
Área de Estudo: Artes

Jandira Lorenz: o mundo como desenho

Ano: 2011 | Volume: 6 | Número: 8
Autores: Sandra Makowiecky, Vanessa Bortucan de Oliveira
Autor Correspondente: Sandra Makowiecky | [email protected]

Palavras-chave: Jandira Lorenz, forma, desenho

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Este trabalho busca uma reflexão sobre a obra plástica de Jandira Lorenz, tendo como foco seus desenhos. Articulando a análise das obras, relatos da artista e textos teóricos, se evidencia a relação entre os trabalhos de Jandira Lorenz e o desenho nas artes visuais. Considerando que grande parte da produção de Jandira está vinculada ao desenho como palco de ação e fonte de criação, procura-se reconhecer as questões conceituais que emergem da relação entre os trabalhos da artista e esse conhecimento teórico/ prático. Seu desenho, ao mesmo tempo minucioso e de vigoroso grafismo, expressa sua riqueza imaginativa e sua percepção apurada. Impassível, tanto frente aos modismos na arte, quanto às possibilidades de expressão descortinadas pelas tecnologias digitais, Jandira continua fiel à essência do desenho e à sua própria poética expressiva. É possível identificar a poética da artista principalmente calcada no onírico ou no cotidiano, tendo o desenho como fio condutor. 



Resumo Inglês:

The article tries to reflect about a plastic work of Jandira Lorenz, focusing on her drawings. Articulating the analyses of the works, the artist reports and theoretical writings, it becomes evident the relation between the Jandira Lorenz works and the drawing in visual arts. Considering the great part of her production is connected to drawing as a stage of action and source of creation, it becomes necessary to make an attempt to recognize conceptual issues that emerge between the artist works and her theoretical/practical knowledge. In the same time her drawings are meticulous and with a vigorous graphic design, they express and tell her imaginative wealth and an accuracy perception. Impassive, compared to faddism in art, such as possibilities of expressions unveiled by digital technologies, Jandira remains faithful to the essence of drawing and her own poetic. It is possible to identify the artist’s poetic, mainly grounded in dreams or everyday life, having the drawing as a guide.