INSPEÇÃO TÉCNICA DE TRATORES E PULVERIZADORES UTILIZADOS EM PULVERIZAÇÃO AGRÍCOLA

Ano: 2011 | Volume: 19 | Número: 1

Autores: Marça Elizandro Dornelles, José Fernando Schlosser, Walter Boller, ALEXANDRE RUSSINI, André Luis Casali

Palavras-chave: pulverização, máquinas agrícolas, manutenção

Resumo Português:

Os projetos de inspeção de tratores e pulverizadores são realizados já a longo tempo. Estes projetos buscam obter
informações sobre a qualidade dos equipamentos em uso nas pulverizações agrícolas. As inspeções fundamentam-se
na necessidade de que aplicações sejam eficientes evitando contaminações desnecessárias do ambiente, seres humanos
e animais. Objetivou-se com este trabalho, realizar inspeção e levantar informações sobre o estado de conservação dos
pulverizadores e tratores na Depressão Central do Estado do Rio Grande do Sul. Durante a inspeção, foram avaliados os
itens: manômetros, depósito de calda, filtros, bicos de pulverização, itens de proteção e segurança e verificações sobre
o trator. Houve classificação das máquinas em aprovação, reprovação parcial ou reprovação. Foram inspecionados 84
pulverizadores e 75 tratores. Apenas 4 pulverizadores (4,8 %) foram aprovados, sendo a principal causa de reprovação,
o tempo de uso. Os pulverizadores autopropropelidos tiveram maior aprovação. A metodologia foi eficiente, permitindo
inspeção rápida e abrangente.

Resumo Inglês:

The projects of tractors and sprayer’s inspections are accomplished for a long time. These projects aiming to get information
about the quality of the machines involved in agrochemical’s application. The inspections are important due the need that
any application be efficient avoiding contaminations of environmental, peoples and animals. Then, it was accomplished
this research with objective to do inspection and get information on the operation conditions and use of sprayers and
tractors in the Central Region of Rio Grande do Sul State. During the inspection it was evaluated the items: manometers,
tank, filters, spraying nozzles, safety items, and tractor items. The machines were classified as approved, approved with
restrictions and disapproved. It was inspected 84 sprayers and 75 tractors. Only four sprayers (4.8 %) were approved, and
the number of the disapproved sprayers was positively related to the machinery age. The self propelled sprayers were the
most approved machine. The methodology was efficient allowing fast and comprehensive inspection.