O objetivo deste estudo foi quantificar a infiltração de água e a resistência à penetração em um LatossoloVermelho cultivado com diferentes sistemas deuso da terra eem área de pastagem degradada. As áreas de estudo estão localizadas no município de Rio Verde (GO), onde foram avaliados sete tratamentos: T1-Degradado; T2 -Pasto adubado; T3 –Convencional; T4-Integração lavoura-floresta (ILF); T5 -Integração pecuária-floresta (IPF); T6 -Integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF feno)eT7-Integração lavoura-pecuária-floresta (ILPF silagem). Foram determinadas as curvas de velocidade de infiltração de água e os respectivos valores de velocidade de infiltração básica (VIB) para as áreas em estudo. A infiltração da água no solo foi determinada “in situ” pelo método do infiltrômetro de anéis duplose empiricamente por meio de modelos propostos por Kostiakov e Kostiakov-Lewis. A resistência do solo à penetração, até a profundidade de 0,3 m, foi realizada com o uso de penetrômetrode impacto. A maior infiltração em relação ao tempo ocorreu no tratamento T7. Os maiores valores de velocidade de infiltração básica ocorreram no tratamentoT5. O modelo proposto por Kostiakov apresentou maior ajuste aos dados develocidade de infiltração obtidos no campo. A menor resistência do solo à penetração é proporcionada pela diversidade de espécies nos tratamento T4. Os diferentes sistemas demanejo para recuperação de pastagem degradada influenciaram nos indicadores de qualidade do solo estudados, porém há necessidade de novos estudos para adequação das taxas de lotação nos sistemas integrados,para não retornar ao cenário de degradação.
The objective of this study was to quantify water infiltration and resistance to penetration in a Latossolo Vermelho Distrófico (Typic Haplustox) cultivated with different land use systems and in a degraded pasture area. The studied areas are located in Rio Verde, state of Goiás (Brazil), where seven treatments were evaluated: T1 -Degraded; T2 -Fertilized pasture; T3 -Conventional; T4 -Crop-forest integrationsystem(CFI); T5 -Livestock-forest integrationsystem(LFI); T6 -crop-livestock-forest integration system (CLFI -hay); and T7 -crop-livestock-forest integration system (CLFI-silage). The water infiltration speed curves and the respective basic infiltration rate (BIR) values for the areas under study were determined. The infiltration of water into the soil was determined “in situ” by the double ring infiltrometer method and empirically through models proposed by Kostiakov and Kostiakov-Lewis. The soil resistance to penetration, up to a depth of 0.3 m, was performed using an impact penetrometer. The greatest infiltration in relation to time occurred in treatment T7. The highest values of BIR occurred in treatment T5. The model proposed by Kostiakov showed greater adjustment to the infiltration speed data obtained in the field. The lower resistance of the soil to penetration is provided by the diversity of species in the T4 treatment. The different management systems for recovering degraded pastures influenced the soil quality indicators studied, but there is a need for further studies to adjust the stocking rates in integrated systems in order not to return to the degradation scenario.