Indignação e culpa em cartas do leitor da Folha de S. Paulo: um estudo sobre a construção discursiva da tragédia de Santa Maria

Ano: 2014 | Volume: 16 | Número: 1

Autores: Paulo Roberto Gonçalves Segundo

Palavras-chave: Negociação intersubjetiva, indignação, carta do leitor, avaliatividade

Resumo Português:

Este artigo propõe, de um ponto de vista representacional e negociativo, descrever e analisar a construção discursiva do incêndio da boate Kiss, em Santa Maria, a partir de um corpus de cartas do leitor coletado no jornal Folha de S. Paulo, nos dias que se seguiram ao acontecimento. Para tal, utilizam-se os pressupostos teóricos e as categorias analíticas ligadas à Linguística Sistêmico-Funcional, com ênfase no estudo da interface entre os estratos léxico-gramatical e semântico-discursivo, em termos das metafunções ideacional e interpessoal. Concluiu-se que prevalecem, nesses textos, os teores crítico e exortativo, marcados por uma alta incidência de julgamentos negativos de estima e sanção social, voltados à construção de um quadro de incapacidade, descaso e falta de ética, responsável por possibilitar a recorrência de eventos de tal natureza. Em consequência disso, há evidências da atualização de uma sequência retórico-afetiva de indignação, que embasa a construção de diversas cartas, integrando-se aos modelos crítico e exortativo de produção textual.

Resumo Inglês:

This article aims to describe and analyze, through a representational and negotiative approach, the discursive construction of the fire that took place in the dance club Kiss, in Santa Maria, in January 2013, based on a corpus composed by readers’ letters published in the newspaper Folha de S. Paulo in the days that followed the event. In order to do so, we used theoretical presuppositions and analytical categories related to systemic functional linguistics, focusing on the relation between lexicon-grammatical and discursive-semantic classes in terms of the ideational and interpersonal metafunctions. We concluded that these letters are marked by the prevalence of critical and exhortative text models, marked by a high incidence of negative judgments of social esteem and social sanction, focused on the construction of a frame of incapacity, omission and impropriety, responsible for the recurrence of this kind of events. Thus, there are, in this letters, evidences of the updating of a rhetoric-affective sequence of indignation – that supports the conception of several letters – embedded in the critical and exhortative models of textual production.