Este estudo caracteriza-se por sua natureza filológica e pretende apresentar uma investigação linguÃstica sobre uma escritura pública de bens de raiz, gênero comum nas práticas cartoriais oitocentistas goianas. A partir da edição semidiplomática de uma escritura, datada de 1892, e considerando-se o estado de lÃngua do manuscrito, fez-se a descrição de alguns aspectos linguÃsticos, como o uso recorrente de consoantes geminadas, e a estrutura do gênero escritura pública que registrava bens de raiz. Pretende-se demonstrar a importância e as possibilidades de investigação com corpora filológicos.