A imagem do colonizador português no romance Iracema The image of the Portuguese colonizer in the novel Iracema

Ano: 2011 | Volume: 2 | Número: 6

Autores: Rosália de Almeida Dias

Palavras-chave: José de Alencar. Ideologia romântica. Apologia do colonizador.

Resumo Português:

autor de Iracema, em meio a muito lirismo, tinha a intenção de mostrar um
índio heróico, que seria visto como símbolo e formador da nacionalidade brasileira.
Entretanto, se direcionarmos nossa observação para a imagem do português Martim mostrada
na obra, perceberemos que, na prática, acabou acontecendo também uma verdadeira apologia
do colonizador, como afirma o crítico Alfredo Bosi. Este artigo busca analisar o
posicionamento ideológico de José de Alencar referente ao processo de colonização do Brasil
presente em Iracema. Através de uma leitura mais atenta da obra é possível observar um
discurso literário favorável ao conquistador europeu.

Resumo Inglês:

The author of Iracema, in the midst of a great lyricism, had the intention to
show an indian heroic, that would be seen as a symbol and formator of brazilian nationality.
However, if we direct our observation to the image of portuguese Martim, we realize that, in
practice, also turned out a true apology of the colonizer as stated by the critic Alfredo Bosi.
This article aims to analyze the ideological positioning of José de Alencar regarding the
process of colonization of Brazil present in Iracema. Through a close reading of the work is
possible to observe a literary discourse in favor of the european conqueror.