Horizontalidades e resistência: perspectivas para a construção cidadã das comunidades rurais da Chapada do Apodi – RN
Revista IDeAS
Horizontalidades e resistência: perspectivas para a construção cidadã das comunidades rurais da Chapada do Apodi – RN
Autor Correspondente: Garbênio Carvalho | [email protected]
Palavras-chave: verticalidades, horizontalidades, cidadania
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A Chapada do Apodi-RN assiste ao processo de instalação de empresas de agronegócio que se estabelecem na região para a produção de frutas para a exportação. Nesse contexto as comunidades rurais historicamente estabelecidas na região iniciam um processo de lutas para resistir as imposições do modelo técnico global ao qual o agronegócio representa. Esta dialética tem levado os agricultores (as) a elaborar mecanismos de ação e resistência as influências que as verticalidades imprimem no lugar, sendo a mobilização, associativos e o permanente debate entre sujeitos, os principais instrumentos de luta. Nessa perspectiva, o conflito travado entre as verticalidades, agronegócio, e as horizontalidades, comunidades rurais da Chapada do Apodi, tem promovido a união horizontal dos trabalhadores que se entregam a luta pela defesa de suas terras e lógica produtiva. Isto tem promovido uma efervescência política dentro das comunidades rurais ali estabelecidas, visto que, a chamada a participação é essencial dentro do processo de resistência, o que faz nascer, portanto, a perspectiva do cidadão enquanto ser político e participativo.
Resumo Inglês:
Chapada do Apodi-RN is assisting the process of setting up agribusiness companies that are established in the region to produce fruit for export. In this context, rural communities historically established in the region begin a process of struggles to resist the impositions of the global technical model to which agribusiness represents. This dialectic has led farmers to elaborate mechanisms of action and resistance to the influences that verticalities imprint on the place, with mobilization, associative and the permanent debate between subjects, the main instruments of struggle. In this perspective, the conflict between verticalities, agribusiness, and horizontalities, the rural communities of Chapada do Apodi have promoted the horizontal union of workers who engage in the struggle for the defense of their lands and productive logic. This has promoted a political effervescence within the rural communities established there, since the so-called participation is essential within the process of resistance, which gives rise, therefore, to the perspective of the citizen as a political and participative being.
