A história da independência do Clarín.com e as mudanças no processo de convergência com o jornal impresso
Intexto
A história da independência do Clarín.com e as mudanças no processo de convergência com o jornal impresso
Autor Correspondente: Mauro César Silveira | [email protected]
Palavras-chave: convergência de mÃdias, clarÃn.com, jornal clarÃn
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O êxito editorial do portal de notÃcias ClarÃn.com está alicerçado, em boa parte, na sua histórica independência em relação ao jornal que lhe deu origem. Mas esse caminho marcado pela autonomia convive, desde 2008, com a reestruturação do maior conglomerado de mÃdia da Argentina, que segue a tendência mundial de integração entre as redações do impresso e do online, apontada por autores como SalaverrÃa e Negredo. A análise do processo de convergência, ainda em implantação, indica que esse grupo de comunicação enfrenta um dos grandes desafios do jornalismo contemporâneo: como manter a identidade dos dois formatos jornalÃsticos.
Resumo Inglês:
The editorial success of the portal for news ClarÃn.com is based, in large part, in its historical independence from the newspaper that it gave rise. But that path marked by the autonomy live together, since 2008, with restructuring of the largest media conglomerate in Argentina, which follow the global trend of integration between the newsroom of print and online, how pointed the authors SalaverrÃa and Negredo. The analysis of the convergence process, still in development, indicates that this group of communication faces one of the majors challenges of the contemporary journalism: how keeping the identity of the two formats journalistic.
Resumo Espanhol:
El éxito del portal de noticias ClarÃn.com editorial se fundamenta, en gran parte, en su histórica independencia del periódico de que es originario. Pero ese camino marcado por la autonomÃa convive, a partir de 2008, con la reestructuración del mayor conglomerado de medios de comunicación de Argentina, que sigue la tendencia mundial de integración entre la redacción tradicional y la redacción de su sitio Web, apuntada por autores como SalaverrÃa e Negredo. El análisis del proceso de convergencia, aún en desarrollo, indica que ese grupo de comunicación enfrenta unos de los grandes desafÃos del periodismo contemporáneo: como mantener la identidad de los dos formatos de periodismo.
