Quando foi criada a SITI Company (1992) por Anne Bogart e Tadashi Suzuki, tornou-se comum falar no método Suzuki-Viewpoints. Porém, alguns artistas mais jovens desconhecem a produção destes grandes pesquisadores, antes da parceria. O objetivo deste artigo é apresentar algumas características dos primórdios do que foi considerado o treinamento Suzuki em 1965, quando criou o Waseda Shogekijo (Pequeno Teatro de Waseda), até a chegada de sua companhia em Toga. A proposta não é reconstituir a sua biografia, mas investigar o que segue em movimento do pensamento/ação de Suzuki, como a invenção de heterotopias teatrais que afetam, de modos diferentes, a cena contemporânea japonesa, e a sua noção singular de energia como tecnologia de comunicação.
Once the SITI company was created (1992) by Anne Bogart and Tadashi Suzuki, it became usual to talk about the Suzuki-Viewpoints method. However, some younger artists are unaware of the production of those researches, prior to the partnership. The purpose of this article is to present some characteristics of the early days of what was considered the Suzuki method in 1965, when he created the Waseda Shogekijo (Small Waseda Theatre), until the arrival of his company in Toga. The proposal is not to reconstruct his biography, but to investigate what follows in movement in Suzuki's thought/action, such as the invention of theatrical heterotopias that affect, in different ways, the contemporary Japanese scene, and his singular notion of energy as technology of communication.
