Fronteiras da fronteira sul: Entre(re)planejamento territorial e (re)distribuiçõespopulacionais

Ano: 2023 | Volume: 20 | Número: 2

Autores: Abbdel Camargo, Sergio Prieto

Palavras-chave: fronteira(s) sulista(s), (in)mobilidades, fronteira, território denso, vórtice migratório.

Resumo Português:

O artigo explora, analisa e reconstrói os significados, o escopo e as contradições da relação entre territórios, fronteiras e (in)mobilidadespopulacionais no espaço fronteiriço entre o sul do México e a América Central. Com base nessa reconstrução e na perspectiva que se intui para esse espaço fronteiriço, é apresentada uma proposta analítica, entrelaçada em duas propostas conceituais: território denso e vórtice migratório, em que os pressupostos são condensados para abordar a inter-relação entre a fronteira e as (in)mobilidades humanas. Para tanto, a região é desconstruída em dois espaços fronteiriços específicos e particulares, mas intimamente integrados: o sul da fronteira sul, com os estados de Chiapas e Oaxaca como altamente representativos dos processos de (in)mobilidade humana; e o norte da fronteira sul, composto pelos estados de Quintana Roo, Yucatán, Campeche e Tabasco, onde o impacto dos rearranjos territoriais em andamento encerra a reconfiguração da fronteira tradicional.

Resumo Inglês:

This article explores, analyses and reconstructs the meanings, scope and contradictions of the relationship between territories, borders and population (in)mobility in the border area between southern Mexico and Central America.Based on this reconstruction and the perspective that is intuited for this border space, an analytical proposal is presented, intertwined in two conceptual proposals: dense territory and migratory vortex, in which the assumptions are condensed to address the interrelationship between the border and human (in)mobilities. Therefore, the region is deconstructed into two specific and particular, but closely integrated, border spaces: the south of the southern border, with the states of Chiapas and Oaxaca as highly representative of the processes of human (in)mobility; and the north of the southern border, made up of the states of Quintana Roo, Yucatán, Campeche and Tabasco, where the impact of the territorial rearrangements underway ends the reconfiguration of the traditional border.

Resumo Espanhol:

Elartigo explora, analiza y reconstruye los sentidos, alcances y contradicciones de la relación entre territorios, fronteras e (in)movilidades poblacionales en el espacio fronterizo del sur de México con centroamérica. A partir de dicha reconstrucción, y de la prospectiva que se intuye para este espacio fronterizo, se presenta una propuesta analítica entrelazada en dos propuestas conceptuales: territorio denso y vórtice migratorio, en las que se condensan los presupuestos para abordar la interrelación entre lo fronterizo y las (in) movilidades humanas. Para ello la región se deconstruye en dos espacios fronterizos concretos y particulares, pero íntimamente integrados: el Sur de la Frontera Sur, con los estados de Chiapas y Oaxaca como altamente representativos de los procesos de (in) movilidad humana; y el Norte de la Frontera Sur, conformado por los estados de Quintana Roo, Yucatán, Campeche y Tabasco, donde el impacto de los reordenamientos territoriales en marcha cierra la reconfiguración de la frontera tradicional.