Exposição a múltiplos agrotóxicos e prováveis efeitos a longo prazo à saúde: estudo transversal em amostra de 370 trabalhadores rurais de Campinas (SP)

Ano: 2011 | Volume: 9 | Número: 1

Autores: Gisela Maria de Figueiredo, Angelo Zanaga Trape, Herling Aguilar Alonzo

Palavras-chave: exposição a longo prazo a agrotóxicos, trabalhadores rurais, efeitos à saúde.

Resumo Português:

Este estudo transversal foi realizado observando as alterações encontradas na saúde de 370 trabalhadores atendidos
no ambulatório de toxicologia do Hospital das Clínicas da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
nos anos de 2006 e 2007. Os pacientes foram analisados com o intuito de se verificar os aspectos epidemiológicos,
clínicos e laboratoriais encontrados em pessoas expostas a agrotóxicos a longo prazo, ou seja, com mais de
um ano de contato. Os resultados revelaram que 71,35% eram do sexo masculino na faixa etária de 38 a 40 anos
(28,1%). A maioria (85,14%) possuía contato direto com os agrotóxicos e fazia uso de equipamento de proteção individual
(78,65%). Em relação ao uso de bebidas alcoólicas, 33,24% foram considerados etilistas. Alterações metabólicas
foram registradas em 8,11% dos pacientes e quase metade deles era assalariada (48,92%). Cerca de 61,81%
dos trabalhadores eram expostos a mais de um grupo químico de agrotóxicos, o que foi denominado exposição
combinada. Foram detectadas alterações nos exames físicos de 16,22% das pessoas estudadas e nos laboratoriais
de 29,7%. Dos pacientes, 79,2% apresentaram “exposição a longo prazo a agrotóxicos” e 20,8% “prováveis efeitos
à saúde”. Estes dados demonstram a importância da avaliação de populações expostas a agrotóxicos não apenas
para se conhecer o perfil do trabalhador e seus hábitos, mas também para gerar diagnósticos precoces de alterações
no seu estado de saúde e propor medidas de saúde pública para o controle da exposição a esses agentes.

Resumo Inglês:

This transversal study comprised 370 rural workers with long-term pesticide exposure (over contact one year), assisted by the Toxicology Ambulatory Service of the University of Campinas Teaching Hospital during 2006 and 2007, aiming to analyze their health alterations, basing on epidemiologic, clinic and laboratory aspects. The results showed prevalence of males (71.35%) aged 38-40 years old (28.1%). Most had direct contact with pesticides (85.14%) and used individual protective equipment (78.65%). Concerning alcoholic drinks, 33.24% patients were considered alcoholic, and metabolic alterations were found in 8.11%. Almost half of workers were employed (48.92%). Approximately 61.81% of them were exposed to more than one chemical group of pesticides, which determined combined exposure. Physical examinations showed alterations in 16.22% of patients, laboratory alterations were found in 29.7%. Among the patients, 79.2% showed “a long-term pesticide exposure” and 20.8% showed “probable health effects”. These data demonstrated the importance of evaluating populations exposed to pesticides not only to know workers profiles and their habits, but also to diagnose early alterations in their health state and propose public health measures for controlling exposure to these agents.