Estudo de conforto em espaços abertos em região de clima temperado: o caso de Glasgow, Reino Unido
Ambiente Construido
Estudo de conforto em espaços abertos em região de clima temperado: o caso de Glasgow, Reino Unido
Autor Correspondente: E. L. Krüger | [email protected]
Palavras-chave: URBAN CLIMATE, URBAN PLANNING,THERMAL CONFORT INDICES, OUTDOOR THERMAL COMFORT
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O estudo da sensação de conforto térmico em espaços abertos deve ser ntendido como primordial para o planejamento climaticamente dequado de áreas urbanas. Através do aumento da atratividade das reas abertas e do incentivo à s atividades ao ar livre, o planejamento do pelas preferências térmicas da população torna-se um agente facilitador do uso desses espaços. O presente trabalho analisa a sensação térmica de moradores de Glasgow, Reino Unido, localizada em região temperada, comparando respostas obtidas por meio de entrevistas estruturadas a Ãndices utilizados pela meteorologia (Wind Chill e THSW) e em estudos de conforto (PET e PMV). Os dados foram coletados em 19 campanhas de monitoramento, no perÃodo do inverno ao verão de 2011. Para a coleta de dados, foi utilizada uma estação Davis Vantage Pro2, contendo sensores de temperatura e umidade relativa, anemômetro e piranômetro. Foi confeccionado um termômetro de globo, utilizado para obtenção da temperatura radiante média (TRM), equipado com um data logger (Tinytag-TGP-4500). Os resultados indicam que os Ãndices THSW e PET foram os que mais se aproximaram da resposta térmica dos entrevistados, podendo ser aplicados no entendimento das condições do clima na cidade e entorno de Glasgow.
Resumo Inglês:
The study of human thermal comfort in outdoor spaces should be understood as a basis for climate responsive urban planning. By means of enhancing the attractiveness of open areas and by promoting outdoor activities, urban planners concerned with thermal preferences of the local population can facilitate the use of such spaces. This study analyses the thermal sensation of local dwellers in Glasgow, UK, located in a temperate climate, by comparing responses from thermal comfort surveys to predictions using thermal indices used in weather forecasting (Wind Chill, THSW), and thermal comfort studies (PET and PMV). Data were collected throughout 19 monitoring campaigns, from winter through summer 2011. For data collection, a Davis Vantage Pro2 weather station was used, which was equipped with temperature and humidity sensors, anemometer and pyranometer. A globe thermometer was prepared for assessing the mean radiant temperature, which used a temperature data logger (Tinytag-TGP-4500). Results showed that the thermal indices THSW and PET were more closely related to the actual thermal sensation of respondents, suggesting that such indices can help to understand the urban climate in and around Glasgow.
