Estudo da interlíngua de surdos usuários de Língua de Sinais Brasileira na aquisição de português (L2): nominais nus e definidos genéricos

Ano: 2010 | Volume: 8 | Número: 1

Autores: Heloisa Maria Moreira Lima-Salles, Adriana Cristina Chan Vianna

Palavras-chave: Aquisição de língua, Língua de sinais brasileira, Português L2, Definido genérico, Nominal nu.

Resumo Português:

O estudo examina a interlíngua de surdos (usuários de Língua
de Sinais Brasileira) aprendizes de português como segunda língua, considerando, em particular, a manifestação de
definidos genéricos (no singular e no plural) e de nominais nus
(no singular). A alta frequência de nominal nu no singular é
analisada como transferência de L1, já que a LSB não possui
artigos. Partindo-se da hipótese de que a categoria de número
é interpretável no DP definido genérico, propõe-se que o
desenvolvimento linguístico ocorre mediante o mapeamento
de propriedades morfo(fono)lógicas do artigo definido (plural)
na projeção do núcleo funcional Número.

Resumo Inglês:

The study examines the interlanguage of deafs (users of the Brazilian
Sign Language) learning Portuguese as a second language. In particular,
the manifestation of bare nominals (in the singular) and definite generics
(in the singular and in the plural) is taken into consideration. The high
frequency of singular bare nouns is analysed as L1 transfer, given
that LSB does not have (definite) articles. Assuming that number is
an interpretable feature on the generic definite DP, it is proposed that
the linguistic development takes place through the syntactic mapping of
morpho(phono)logical properties of the (plural) definite article on the
functional head Number.