ESTERILIZAÇÃO EM UNIDADES BÁSICAS DE SAÚDE NO MUNICÍPIO DE PICOS-PI

Ano: 2011 | Volume: 10 | Número: 2

Autores: T. S. Freitas, G.S. Quirino

Palavras-chave: atenção primária à saúde, material de limpeza, enfermagem em saúde comunitária

Resumo Português:

Com a descoberta dos microorganismos como causadores de doenças foi necessário desenvolver meios que destruíssem esses seres para evitar infecções. Devido à mudança de paradigma da saúde pública no Brasil, mostrou-se bastante relevante o desenvolvimento de pesquisas sobre o processo de esterilização de materiais em Unidades Básicas. Logo, este trabalho teve como objetivo descrever o processo de esterilização de materiais metálicos e gazes em Unidades Básicas de Saúde no município de Picos – PI, Brasil. Pesquisa descritiva com abordagem quantitativa, realizada entre novembro de 2008 e julho de 2009, por meio da aplicação de um check-list e observação não participante. Foi verificado que 84% das Unidades Básicas não possuíam protocolos de normas e rotinas, 68% das mesmas utilizavam invólucro inadequado para esterilizar os materiais, apenas uma Unidade Básica (5%) das estudadas realizou o processo de esterilização de materiais metálicos, conforme descrito pelas normas e rotinas de manuais utilizados atualmente. O processo de esterilização nas unidades pesquisadas, quando comparado ao que preconizam as normas do Ministério da Saúde do Brasil, no município de Picos – PI, era realizado de forma inadequada.

Resumo Inglês:

A long with the discovery of disease-causing microorganisms it was necessary to develop ways to destroy these microorganisms in order to prevent infection. Because of the paradigm shift of public health in Brazil, it was proved to be quite relevant to develop researches on the material sterilization process in Basic Units. This study aimed to describe the sterilization process of
metallic materials and gases in Basic Health Units in the city of Picos – PI, Brazil. Descriptive research with quantitative approach carried out between November 2008 and April 2009, through the application of a check-list and non-participant observation. It was verified that 84% of the Basic Units didn’t have protocol of rules and routines, 68% of them used inappropriate cover to sterilize materials, only one Basic Unit (5%) studied performed the sterilization of metallic materials as described by the rules and routines of manuals currently used. The sterilization process in the health unities studied, in the town of Picos – PI, was conducted inappropriately when compared to what is recommended by the norms of the Brazilian Ministry of Health.