Endometriose: epidemiologia nacional dos últimos 5 anos

Ano: 2020 | Volume: 11 | Número: 2

Autores: Galo Marques Salomé, D., Barbosa Pires Braga, A. C., Moreira Lara, T., & Aparecido Caetano, O.

Palavras-chave: Endometriose, Epidemiologia, Saúde Pública, Ginecologia.

Resumo Português:

Endometriose é a presença de glândula e/ou estroma endometrial fora da cavidade uterina, cujos sintomas ocorrem principalmente durante o período menstrual, podendo ocasionar recorrentes internações hospitalares. Objetivou-se descrever como a endometriose e suas variáveis se comportaram na população brasileira entre os anos de 2015 e 2019. Foi realizado um estudo retrospectivo e descritivo através de informações disponíveis no DATASUS, entre janeiro de 2015 e dezembro de 2019, sobre as internações, distribuição geográfica, faixa etária, cor, número de óbitos, taxa de mortalidade, tempo médio de internação, caráter de atendimento, valor dos serviços hospitalares, valor total e valor médio de internação. No período analisado, houve um total de 59.946 internações devido à endometriose, com a região Sudeste (25.618 casos) apresentando o maior número de casos, enquanto a Norte foi a que apresentou menos internações (3.464). A faixa etária com maior quantidade de casos foi entre 40 a 49 anos (24.923), seguida por 30 a 39 anos (14.785). No que se refere à cor, 23.129 pacientes se declararam brancas, sendo a maioria. Ademais, 72,83% dos atendimentos foram de caráter de eletivo e 27,17% foram urgentes, tendo ocorrido 92 óbitos. A taxa média de permanência nacional foi de 2,4 dias, havendo um custo de serviços hospitalares por endometriose de R$29.436.373,80. Em suma, a endometriose possui alta incidência no Brasil, principalmente nas mulheres brancas, entre 30 e 49 anos. Outrossim, apesar de ser uma doença benigna, causa prejuízos a qualidade de vida das pacientes, sendo importante haver um diagnóstico precoce da mesma.

Resumo Inglês:

Endometriosis is the presence of an endometrial gland and/or stroma outside the uterine cavity, whose symptoms occur
mainly during the menstrual period, which can cause recurrent hospitalizations. The objective was to describe how
endometriosis and its variables behaved in the Brazilian population between the years 2015 and 2019. A retrospective
and descriptive study was carried out using information available at DATASUS, between January 2015 and December
2019, on hospitalizations, geographic distribution, age group, color, number of deaths, mortality rate, average length of
stay, character of care, value of hospital services, total value and average value of hospitalization. In the analyzed period,
there were a total of 59,946 hospitalizations due to endometriosis, with the Southeast region (25,618 cases) having the
highest number of cases, while the North region had the least hospitalizations (3,464). The age group with the highest
number of cases was between 40 and 49 years old (24,923), followed by 30 to 39 years old (14,785). In relation to color,
23.129 patients declared themselves white, the majority being. In addition, 72.83% of the hospitalizations were elective
and 27.17% were urgent, with 92 deaths. The average national stay rate was 2.4 days, with a cost of hospital services
for endometriosis of R$ 29,436,373.80. To conclude, endometriosis has a high risk in Brazil, mainly in white women,
between 30 and 49 years old. Furthermore, despite being a benign disease, it causes losses in the patients’ quality of life,
and it is important to have an early diagnosis.