Edward Palmer Thompson e a economia moral das multidões latino-americanas

Ano: 2020 | Volume: 25 | Número: 2

Autores: C. A. A. Rojas

Palavras-chave: Economia moral, Multidão, América Latina, Movimentos anti-sistêmicos, Protesto popular

Resumo Português:

Este ensaio pretende ser uma tentativa de aplicação criativa do rico e complexo conceito desenvolvido por E. P. Thompson, 'a economia moral da multidão', no caso particular das recentes mobilizações, protestos e movimentos desenvolvidos na América Latina no último quarto de século. Então, depois de tentar, inicialmente, definir, de forma rigorosa, o dito conceito thompsoniano, passa-se, posteriormente, a analisar, a partir dos conteúdos da dita 'economia moral', aos principais movimentos anti-sistêmicos latino-americanos atuais e, entre eles, o neozapatismo mexicano, o movimento Mapuche, do Chile, o Movimento dos Sem Terra, do Brasil, os movimentos dos piqueteros argentinos, o movimento da CONAIE equatoriana, ou o Movimento Pachakutik da Bolívia, entre outros. Além disso, e sempre a partir da ferramenta intelectual representada pelo conceito cunhado por Thompson, trata-se de explicar e caracterizar a recente mobilização geral de todo o povo equatoriano, em outubro de 2019, à greve nacional colombiana, em novembro de 2019, e à vasta, e ainda hoje ativa, mobilização do povo insurgente chileno, iniciado em 18 de outubro de 2019.

Resumo Inglês:

This essay is intended to be an attempt to creatively apply the rich and complex concept developed by E. P. Thompson, 'the moral economy of the crowd', in the particular case of the recent mobilizations, protests and movements developed in Latin America in the last quarter of a century. So, after trying, initially, to define, rigorously, the so-called Thompsonian concept, we then proceed to analyze, from the contents of the so-called 'moral economy', the main current Latin American anti-systemic movements and, among them, the Mexican neozapatism, the Mapuche movement, from Chile, the Movement of the Landless, from Brazil, the movements of the Argentine piqueteros, the movement of the Ecuadorian CONAIE, or the Pachakutik Movement of Bolivia, among others. In addition, and always based on the intellectual tool represented by the concept coined by Thompson, it is a question of explaining and characterizing the recent general mobilization of the entire Ecuadorian people, in October 2019, the Colombian national strike, in November 2019, and the vast, and still active, mobilization of the Chilean insurgent people, which began on October 18^th, 2019.

Resumo Espanhol:

Este ensayo pretende ser un intento de aplicación creativa del rico y complejo concepto elaborado por E. P. Thompson, 'la economía moral de la multitud', al caso particular de las recientes movilizaciones, protestas y movimientos desarrollados en América Latina en los últimos cinco lustros transcurridos. Entonces, después de intentar inicialmente definir de manera rigurosa dicho concepto thompsoniano, se pasa después a analizar, desde los contenidos de dicha 'economía moral', a los principales movimientos antisistémicos latinoamericanos actuales, y entre ellos, al neozapatismo mexicano, al movimento mapuche de Chile, al Movimiento de los Sin Tierra de Brasil, a los movimientos piqueteros argentinos, al movimiento de la CONAIE ecuatoriana, o al Movimiento Pachakutik de Bolivia, entre otros. También, y siempre desde la herramienta intelectual que representa el concepto acuñado por Thompson, se trata de explicar y de caracterizar a la reciente movilización general de todo el pueblo ecuatoriano de octubre de 2019, al Paro Nacional colombiano de noviembre de 2019, y a la vasta y aún hoy activa movilización del insurrecto pueblo chileno, iniciada el 18 de octubre de 2019.