Dossier: Relaciones históricas entre las tortugas marinas y las sociedades del finis terra bajacaliforniano

Ano: 2013 | Volume: 3 | Número: 1

Autores: G. T. Pintos, M. M. C. Olvera, R. B. Dueñas

Palavras-chave: conservacionismo, desarrollo sostenible, cultura y naturaleza

Resumo Inglês:

This work presents the environmental history of the relationships between the sea turtles and the societies that have inhabited the Cabo Region that is found on the south tip of the Baja California Peninsula. In this finis terra, extremely isolated, quelonios have been abundant and were an important food resource for its inhabitants, from the prehistory until our days. Fishing was sustainable until the 20th century, when it started to be overfished due to their industrial uses; which lead to their total prohibition to prevent their extinction. With the present modernization of the region, transformed to the massive tourism, this emblematic animals have had to confront new menaces, but also have been included in diverse schemes of conservation that have been successful; so it ́s likely to believe that the
marine turtles population will recover.

Resumo Espanhol:

Este trabajo presenta la historia ambiental de las relaciones entre las tortugas marinas y las sociedades que han habitado la Región del Cabo que se encuentra en la punta sur de la Península de Baja California. En este finis terra, sumamente aislado, han abundado esos quelonios y han sido un importante recurso alimenticio para sus habitantes, desde la prehistoria a la fecha. Su pesca fue sustentable hasta mediados del siglo XX, cuando empezó a ser desmedida a causa de su uso industrial; lo que condujo a una veda total para evitar su extinción. Actualmente con la modernización de la región, convertida al turismo de masas, estos animales emblemáticos han tenido que enfrentar nuevas amenazas, pero también han sido incorporados en diversos esquemas de conservación que han tenido éxito, por lo que es factible prever su recuperación.