Dossier: Biodiversidad exportada y regiones transformadas: naturaleza, comercio y dinámica regional en Costa Rica (1884-1948)

Ano: 2014 | Volume: 3 | Número: 2

Autores: A. G. Mc Dermott

Palavras-chave: biodiversidad, historia de los bosques, Costa Rica

Resumo Inglês:

The present article seeks two main objectives: first, to visualize, from the socio-environmental viewpoint and backed by theoretical benchmarks such as Ecological Economy, the role of the “goods” derived from extractive exploitation –with special emphasis on biotic natural resources— in the direct insertion of Costa Rica’sNature in the global market. Secondly, to illustrate the differentiated regional character of the economic pressure exerted by the latter on the country’s diverse ecosystems during itsliberal “progress” era. It is worthwhile mentioning from a historical perspective that both factors were frequently overlooked in the analysis of macroeconomic aggregates. This paper aims to bring to light the trade dynamics of the “precious woods”,mainly extracted from deciduous forests characteristic of the country’s northern Pacific region, in the hopes that future studies will delve deeper into the trade of other biotic resources and its ecological and environmental consequences.

Resumo Espanhol:

El presente artículo tiene como objetivos centrales, por un lado, visibilizar, desde una perspectiva socioambiental, y valiéndose de referentes teóricos como la Economía Ecológica, el papel de los “bienes” de explotación extractiva –con especial atención a los recursos naturales bióticos- en la inserción directa de la naturaleza “costarricense” en el mercado mundial, y por otro, dar cuenta del carácter regionalmente diferenciado de la presión económica de este último sobre los diversos ecosistemas del país en la era del “progreso” liberal, ambas cosas, vale decir, frecuentemente inadvertidas en el análisis de las magnitudes macroeconómicas en perspectiva histórica. El trabajohará énfasis en la dinámica comercial de las “maderas preciosas”, mayoritariamente extraídas del bosque caducifolio característico del Pacífico Norte del país, esperando que futuras investigaciones profundicen en la comercialización de otros recursos bióticos y sus consecuencias ecológicas y ambientales.