DINÂMICA FAMILIAR E DEPRESSÃO

Ano: 2003 | Volume: 17 | Número: 2

Autores: Rosângela Lourdes de Lima, Ana Maria Bellani Migott

Palavras-chave: depressão, família

Resumo Português:

Introdução: A depressão é um transtorno psiquiátrico
que leva a muitas conseqüências desagradáveis, tanto para
a pessoa que foi diagnosticada ou não com depressão,
como para seus familiares. As pessoas deprimidas, muitas
vezes, são deixadas de ser cuidadas por seus familiares e,
às vezes, abandonadas, principalmente, quando a família
não entende o que está se passando com o indivíduo.
Objetivo: Verificar a dinâmica familiar de pacientes
diagnosticados com depressão.
Metodologia: O estudo caracterizou-se como de
abordagem qualitativa, buscando as categorias dos dados
e, para os dados quantitativos, foi utilizado o percentual
de dados. Este estudo foi realizado no município de
Carazinho/RS, com cinco famílias que estão em cobertura
do Programa Saúde da Família. A coleta dos dados foi
através de questionário auto-aplicado às famílias, colagens,
entrevistas, visitas domiciliares e dinâmicas de grupo. Foi
realizada análise de conteúdo em Minayo.
Resultados: Foram encontradas quatro categorias:
alteração da relação social, negação da doença, tutelação
do paciente e alteração da comunicação.
Conclusão: Na dinâmica familiar, ocorre alteração na
relação social, um medo constante de não saber manejar
com a situação de saúde, até o retraimento social,
diminuição do poder aquisitivo e, muitas vezes, quando o
doente é o pai ou a mãe, ocorre a inversão de papéis.

Resumo Inglês:

Introduction: Depression is a psychiatric disorder
leading to many unpleasant consequences both for the
person who was diagnosed with depression or not, and
his/her family. Many times, the depressed people are
not taken care by their family, and sometimes are
abandomned, mainly when the family does not
understand what is happening with this person.
Objective: To verify the family's dynamics of patients
who are depressive diagnosed.
Methodology: The study is a qualitative approach, aiming
at the data categories, and, for the quantitative data, it has
been used the data percentage . This study has been carried
out in Carazinho town, RS, with five families being cared
by the Family Health Program. The data collection was
developed with a self-applied questionnaire to the families,
collage, interviews, visits and group dynamics. Content
analysis was performed in Minayo.
Results: Four categories had been found: social-relation
alteration, illness negation, patient tutelage and communication
alteration.
Conclusion: In the familiar dynamics, it occurs alteration
in the social relation, a constant fear of not knowing
how to manage the health situation reaching the social
retraction, reduction of purchasing power and, many
times, when the sick person is the father or the mother,
it occurs the inversion of roles.