A neoplasia mucinosa de baixo grau do apêndice (LAMN) é um tumor epitelial raro, caracterizado pelo acúmulo de mucina e dilatação progressiva do apêndice vermiforme. Em casos de ruptura da parede apendicular, pode levar a complicações graves. Sua natureza inespecífica ou assintomática pode dificultar o diagnóstico pré-cirúrgico. Quando restrita ao apêndice, o tratamento adequado é a ressecção cirúrgica. Relatamos o caso de um homem de 59 anos com imagem cística em fossa ilíaca direita, detectada quatro anos antes do tratamento definitivo. O paciente foi submetido à ressecção videolaparoscópica, cujo exame histológico confirmou o diagnóstico de LAMN. A evolução pós-operatória do paciente foi satisfatória.
Low-grade appendiceal mucinous neoplasm (LAMN) is a rare epithelial tumor characterized by mucin accumulation and progressive dilation of the vermiform appendix. In cases of appendiceal wall rupture, it may lead to severe complications. Its nonspecific or asymptomatic nature can hinder preoperative diagnosis. When confined to the appendix, the appropriate treatment is surgical resection. We report the case of a 59-year-old man with a cystic lesion in the right iliac fossa detected four years before definitive treatment. The patient underwent videolaparoscopic resection, and histological examination confirmed the diagnosis of LAMN. The postoperative course was satisfactory.