Diálogo entre História e Literatura no romance histórico Rastros de Sangue..., de David Carneiro

Ano: 2010 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: Daiane Vaiz Machado; Raphael Nunes Nicoletti Sebrian.

Palavras-chave: História; Literatura; Narrativa ficcional; Romance histórico.

Resumo Português:

Este artigo discute a relação entre a história e a literatura no romance histórico Rastros de sangue..., escrito entre 1955 e 1967, pelo historiador paranaense David Antonio da Silva Carneiro (1904-1990). Tratase de um romance ambientado em Curitiba/PR durante a Revolução Federalista (1893-1895), e foi pensando nesse contexto que o autor deu vida aos dois personagens principais, Júlia de Castro e seu noivo Carlos Antonio Balster, combatente na região da Lapa/PR, junto ao “Exército Nacional Libertador” de
Gumercindo Saraiva. O objetivo deste artigo é compreender o processo de composição da ficção, verificando as possibilidades históricas e documentais dos temas apresentados pela produção ficcional.

Resumo Inglês:

This article discusses the relation between history and literature in the historic novel Rastros de Sangue…, written between 1955 and 1967 by the Paraná state historian David Antonio da Silva Carneiro (1904-1990). The novel is set in the city of Curitiba, Paraná state, during the Revolução Federalista (1893-1895), and within such context the author had created the two main characters, Julia de Castro and her fiancé, Carlos Antonio Balster, a fighter in the Exército Nacional Libertador led by Gumercindo
Saraiva in the city of Lapa, Paraná state. The objective of this article is to understand the processes of building fiction while verifying historical and documental possibilities in the themes presented by the fictional production.

Keywords: History; Literature; Fiction; Historical romance.

Resumo Espanhol:

El tema de este estudio es la relación entre la historia y la literatura configurada en la novela histórica Rastros de Sangue..., de David Antonio Silva Carneiro (1904-1990). La fuente, por lo tanto, es el propio libro, escrito por Carneiro, historiador paranaense, entre los años 1955 y 1967. Rastros de Sangue... es una novela ambientada en la ciudad de Curitiba durante los eventos vinculados a la Revolução Federalista do Paraná y es pensando en este contexto que el autor da vida a los dos personajes principales, Júlia de Castro e su novio Carlos Antonio Balster, combatiente en la región junto ao “Exército Nacional Libertador” de Gumercindo Saraiva. El objetivo principal de este trabajo es comprender el proceso de composición del referido texto ficticio verificando las posibilidades históricas e documentales de los temas presentados por la producción narrativa.

Palabras-clave: Historia; Literatura; Ficción; Romance histórico