DEZENOVE ANOS DE “LEGENDA PARA QUEM NÃO OUVE, MAS SE EMOCIONA”: UMA PESQUISA BIBLIOGRÁFICA SOBRE ESTE MOVIMENTO POLÍTICO

Revista Espaço

Endereço:
DIESP - Rua das Laranjeiras, 232, Laranjeiras. Rio de Janeiro – RJ, - Sala 309 - Laranjeiras
Rio de Janeiro / RJ
22240-003
Site: http://www.ines.gov.br/seer/index.php/revista-espaco/index
Telefone: (21) 2285-7546
ISSN: 25256203
Editor Chefe: Wilma Favorito
Início Publicação: 31/12/1989
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Educação, Área de Estudo: Letras, Área de Estudo: Linguística, Área de Estudo: Multidisciplinar

DEZENOVE ANOS DE “LEGENDA PARA QUEM NÃO OUVE, MAS SE EMOCIONA”: UMA PESQUISA BIBLIOGRÁFICA SOBRE ESTE MOVIMENTO POLÍTICO

Ano: 2025 | Volume: Especial | Número: 62
Autores: Snow Antunes dos Santos Lara Saionara Figueiredo Santos Carilissa Dall’Alba
Autor Correspondente: Snow Antunes dos Santos Lara | [email protected]

Palavras-chave: Legendas; Cinema brasileiro; Acessibilidade; Comunidade surda

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

 

Legendas são um recurso que viabiliza o acesso de um público maior às mídias que as utilizam. A utilização destas ainda é escassa, porém com o passar dos anos a acessibilidade tem se tornado um assunto cada vez mais abordado. O presente tra-balho tem como objetivo entender a evolução política e legislativa ao longo de duas décadas do movimento “Legenda para quem não ouve, mas se emociona” no Brasil e suas implicações atuais, organizando sua história de maneira cronológica e relacionando a história do movimento político com a importância da luta por legendas no Brasil. A pesquisa foi realizada de forma bibliográfica, contando também com arquivos enviados diretamente por uma das líderes do movimento. Dessa forma, traçamos uma sequência histórica de dados do movimento e citamos perspectivas futuras, nos baseando em autores referenciados, além de legislações e normativas brasileiras voltadas à acessibilidade.



Resumo Inglês:

Subtitles are a feature that enable a broader audience to access the media that utilizes them. Their use is still limited, but over the years, accessibility has become an increasingly discussed topic. This study aims to understand the political and legislative evolution over two decades of the movement “Legenda para quem não ouve, mas se emociona” and its current implications, organizing its history chronologically and linking the political movement’s history with the importance of advocating for subtitles in Brazil. The research was conducted through bibliographic means, while also counting with files sent directly by one of the leaders of said movement. In this way, we outline a historical sequence of movement data and mention future perspectives, relying on respected authors, as well as Brazilian legislation and regulations focused on accessibility.