Devassas em devassa: uma fonte para a reconstituição da história da cultura escrita no Brasil Colonial e Imperial
Ágora
Devassas em devassa: uma fonte para a reconstituição da história da cultura escrita no Brasil Colonial e Imperial
Autor Correspondente: André Luiz Alves Moreno | [email protected]
Palavras-chave: conjuração baiana, história, devassas, edição, digitalização
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O presente estudo tem por objetivo abordar as multiplicidades de campos de pesquisa possibilitados pela tipologia documental devassa, com enfoque nos estudos da história da cultura escrita, da linguística e da história. Abordamos aspectos teórico-metodológicos de análise, descrição e classificação da tipologia citada, tendo como base alguns exemplos desse tipo de documentação histórica, sobretudo as características identificadas nos manuscritos que compõem o acervo do evento histórico intitulado Conjuração Baiana, importante movimento de intento revolucionário ocorrido na cidade de Salvador no final do século XVIII, que motivou vasta produção documental custodiada atualmente, majoritariamente, pelo Arquivo Público do Estado da Bahia e pela Divisão de Manuscritos da Biblioteca Nacional. Aludindo para a necessidade da realização de uma sistematização científica rigorosa que dê conta da preparação desse tipo de material, em nível de edição paleográfica e diplomática, que preze pelo rigor científico que ela demanda, o intuito é chamar a atenção de pesquisadores para a necessidade de se realizar edições de fontes históricas de forma a garantir a fidedignidade às fontes originais, estabelecendo uma ponte entre o documento físico e o digital(izado).
Resumo Inglês:
The present study aims to address the multiplicity of research fields made possible by the documentary typology devassafrom the analysis of the characteristics identified in the manuscripts that are part of the collection of the historical event entitled Conjuration Baiana, an important movement of revolutionary intent that took place in colonial Brazil in the 18th century which motivated vast documentary production currently held, mostly, by the Public Archive of the State of Bahia and by the Manuscripts Division of the National Library. Alluding to the need for a rigorous scientific systematization that takes care of thepreparation of this type of material, at the level of paleographic and diplomatic editing, which values the scientific rigor that it demands, the aim is to draw the attention of researchers to the need for editions of historical sources are carried out inorder to guarantee the reliability of the original sources, establishing a bridge between the physical and digital document.
