Desarrollo Territorial y Gobernanza: refinando significados desde el debate teórico pensando en la práctica. Un intento de aproximación fronética

Ano: 2015 | Volume: 5 | Número: 2

Autores: Farinós Dasí, J.

Palavras-chave: Gobernanza. Cooperación territorial. Relaciones urbano-rurales. Desarrollo territorial. Planificación estratégica integral. Multiescalaridad.

Resumo Inglês:

Paper updates, from author’s point of view, governance understanding and the way to promote a new spatial development model through new styles of governance from political sphere. By departing from a broad theoretical approach, paper deeps in analysis of alternatives, conditions and barriers to put it in practice. As hypothesis, paper defends necessity and convenience, as fronetic option, to enlarge predominant focus on governance-economy relationships with a new more potential one based on political-territorial instead, by focusing at local scale and paying special attention to new urban-rural partnerships; in order to achieve appropriate governability, balanced spatial development in dignity, democracy and citizens’ welfare/’buen vivir’.

Resumo Espanhol:

El presente texto trata de ofrecer una actualizada síntesis desde el punto de vista del autor sobre cómo poder entender y actuar sobre las relaciones existentes entre gobernanza y acción política para un nuevo desarrollo territorial. Partiendo de una amplia aproximación teórico conceptual, a continuación el texto se centra en el análisis de las opciones, condiciones y limitantes de su puesta en práctica. Como hipótesis en el texto se defiende la necesidad y conveniencia, como opción fronética, de ampliar las relaciones gobernanza-economía, predominantes, con una nueva y más potencial, entre política-territorio, especialmente en la escala local y prestando una especial atención a las nuevas relaciones urbano-rurales. Objetiva la mejor gobernabilidad, un desarrollo territorial más justo y en dignidad, mejor democracia y el bienestar/buen vivir de la población.