A DEMOCRACIA COMO VALOR DE DEBATE: A DISCUSSÃO ENTRE CARLOS NELSON COUTINHO E ADELMO GENRO FILHO
Sociologias Plurais
A DEMOCRACIA COMO VALOR DE DEBATE: A DISCUSSÃO ENTRE CARLOS NELSON COUTINHO E ADELMO GENRO FILHO
Autor Correspondente: Dédallo Neves | [email protected]
Palavras-chave: Carlos Nelson Coutinho, Adelmo Genro Filho, Democracia, Encontros com a Civilização Brasileira
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Em 1978, já no contexto da redemocratização e “abertura lenta, gradual e segura” anunciada pelo General Ernesto Geisel, muitos debates em torno da temática “democracia” ocorreram. A revista Encontros com a Civilização Brasileira (ECB) era um dos espaços disponíveis para pensar o que seria a democracia no Brasil após duas décadas de regime militar. A ECB circulou entre 1978 e 1982 e foi editada por Ênio Silveira e Moacyr Félix. Entre os quatro anos foram publicados 29 volumes. O trabalho em questão pretende elencar dois textos produzidos na ECB em torno da temática “democracia”. O primeiro de Carlos Nelson Coutinho, “A democracia como valor universal”, onde o autor reflete sobre o vínculo existente entre democracia e socialismo e em que lugar há continuidades e rupturas entre a democracia de caráter burguês e a de caráter socialista. E o segundo de Adelmo Genro Filho, “A democracia como valor operário e popular”, cujo objetivo é responder Coutinho. Genro Filho acusa o primeiro autor de certo reformismo na maneira de compreender a passagem de uma democracia a outra. Assim sendo, tendo como pano de fundo o debate entre os dois autores, suas posições e conceitos trazidos para teorizarem sobre o que seria democracia no socialismo, o artigo pretende resgatar os debates realizados na ECB no contexto da redemocratização brasileira.
Resumo Inglês:
In 1978, in the context of Brazilian redemocratization and “slow, gradual and secure opening” announced by General Ernesto Geisel, many debates around the "democracy" theme took place. The periodical Encontros com a Civilização Brasileira (ECB) was one of the spaces available to think about what would be democracy in Brazil after two decades of military regime. ECB circulated between 1978 and 1982, it was edited by Ênio Silveira and Moacyr Félix. In those four years, 29 volumes were published. This article intends to list two texts produced at ECB around the “democracy” theme. The first one, by Carlos Nelson Coutinho, "A Democracia como valor universal" (loosely translated as “Democracy as a universal value”), where the author ponders on the link between democracy and socialism and in which places does exist continuities and ruptures between democracy of a bourgeois character and the one with socialist character. The second one by Adelmo Genro Filho, “A Democracia como valor operário e popular” (loosely translated as “Democracy as work and folk value”), whose aim is to answer Coutinho. Genro Filho accuses the first author of a certain reformism in his comprehension of the transition from one democracy to another. Therefore, taking as a background the debate between the two authors, their positions and concepts brought to theorize about what would be democracy in socialism, the article intends to rescue the debates held at ECB in the context of the Brazilian redemocratization.
