De norte a sur: Mapeo de la formación circense en Brasil
Urdimento
De norte a sur: Mapeo de la formación circense en Brasil
Autor Correspondente: Mônica (Lua) Barreto | [email protected]
Palavras-chave: Espaços de formação, Formação profissional, Escola de circo
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A lo largo de los últimos 40 años, hemos podido observar el proceso de desarrollo de innumerables espacios de formación circense. Este artículo es resultado del estudio que tuvo como principal objetivo realizar un mapeo de estos espacios en Brasil. Para ello, se realizó una búsqueda exhaustiva en la Internet, seguida de la aplicación de un cuestionario online, finalizando con un rigoroso proceso de validación de los datos. Los resultados señalan que, de hecho, ha habido un gran crecimiento en el sector, especialmente en los últimos diez años, con una discrepancia significativa en la distribución de los espacios de formación por las distintas regiones del país. Notamos además el predominio de cursos libres y de corta duración, con poca oferta de cursos profesionalizantes, que requieren mayor infraestructura, presupuesto y cantidad de profesionales.
Resumo Inglês:
Over the past 40 years, we have observed the process of developing numerous training spaces in circuses. The main objective of this study is surveying these spaces in Brazil. To this end, an exhaustive search was carried out via internet, followed by the application of an online questionnaire, ending with a thorough validation process. The results show that, in fact, there has been a great growth in the sector, especially in the last ten years, with a significant discrepancy in the distribution of training spaces across the different regions of the country. We have noted, moreover, the predominance of free and short courses, with little offer of professional courses, which require greater infrastructure, budget and number of professionals.
Resumo Espanhol:
A lo largo de los últimos 40 años, hemos podido observar el proceso de desarrollo de innumerables espacios de formación circense. Este artículo es resultado del estudio que tuvo como principal objetivo realizar un mapeo de estos espacios en Brasil. Para ello, se realizó una búsqueda exhaustiva en la Internet, seguida de la aplicación de un cuestionario online, finalizando con un rigoroso proceso de validación de los datos. Los resultados señalan que, de hecho, ha habido un gran crecimiento en el sector, especialmente en los últimos diez años, con una discrepancia significativa en la distribución de los espacios de formación por las distintas regiones del país. Notamos además el predominio de cursos libres y de corta duración, con poca oferta de cursos profesionalizantes, que requieren mayor infraestructura, presupuesto y cantidad de profesionales.
