DA RECIPROCIDADE AO ALTRUÍSMO: UM COMPARATIVO ENTRE OS MUTIRÕES E O TURISMO VOLUNTÁRIO
ATELIÊ DO TURISMO
DA RECIPROCIDADE AO ALTRUÍSMO: UM COMPARATIVO ENTRE OS MUTIRÕES E O TURISMO VOLUNTÁRIO
Autor Correspondente: S. D. Corbari | [email protected]
Palavras-chave: mutirões tradicionais; “novos” mutirões; turismo voluntário; teoria da dádiva.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Os mutirões são práticas tradicionais de diferentes comunidades campesinas e tradicionais do Brasil e estão embasados no princípio da reciprocidade. No entanto, os mutirões foram ressignificados e podem ser denominados “extracomunitários”. Tem-se, por outro lado, as experiências de turismo voluntário, visando promover melhorias nos locais/comunidades. Tendo como base essas três experiências, o presente ensaio teórico buscou discorrer sobre os mutirões tradicionais, os “novos” mutirões e o turismo voluntário, além de traçar um comparativo entre esses três tipos de experiências, através de uma pesquisa bibliográfica, complementada, por exemplos encontrados em páginas eletrônicas. Verificou-se que os mutirões tradicionais podem ser enquadrados na teoria da dádiva, girando em torno de valores recorrentes no cotidiano campesino. Nos mutirões extracomunitários, por sua vez, há menor possibilidade de ocorrer a reciprocidade, mas gira em torno da solidariedade e conscientização. Já o turismo voluntário tem como principal conceito o altruísmo. Tanto os mutirões extracomunitários quanto o turismo voluntário carecem de cuidado, pois diz respeito a uma relação assimétrica entre diferentes grupos sociais, o que leva à manutenção e fortalecimento de desigualdades estabelecidas.
Resumo Inglês:
“Mutirões” are joint effort, a traditional practices of different peasant and traditional communities of Brazil and are based on the principle of reciprocity. However, this collective work has been redefined and can be denominated “extra-community” joint effort. On the other hand, there are experiences of voluntary tourism, aiming to promote improvements in places/communities. Based on this, the present teorical essay sought to explore and to draw a comparative between these social phenomena, throught a bibliographical research, complemented by examples found in websites. It was verified that the traditional joint effort can be framed in the theory of the gift, revolving around recurring values in the daily peasant. In “extra-community” joint effort, in turn, there is less possibility of reciprocity, but it revolves around solidary and awareness. Voluntary tourism, however, has as its main concept altruism. The latter two need to be careful, since they concern an asymmetrical relationship between different social groups, which leads to the maintenance and strengthening of established inequalities.
