DA MIGRAÇÃO SULISTA AO NOVO ARRANJO TERRITORIAL NO OESTE BAIANO: “TERRITORIALIZAÇÃO” DO CAPITAL NO CAMPO E PARADOXOS NA CONFIGURAÇÃO DA CIDADE DO AGRONEGÓCIO

Ano: 2010 | Volume: 5 | Número: 10

Autores: Marcos Leandro Mondardo

Palavras-chave: migração sulista, globalização, territorialização, agropecuária, oeste baiano

Resumo Português:

A partir da década de 1970, os setores produtivos no Brasil vêm passando por intensa
reestruturação produtiva. Com a difusão e disseminarão desigual do meio técnicocientífico-
informacional no período da globalização, verificam-se profundas
metamorfoses no processo produtivo associado à agropecuária, reestruturando os
espaços rurais e urbanos e materializando um novo arranjo territorial. Por isso, este
estudo visa analisar e discutir os atuais processos de reestruturação produtiva com a
“territorialização” do agronegócio globalizado no Oeste da Bahia, especialmente, no
município de Barreiras a partir da década de 1980, os impactos provocados pela
migração sulista na reorganização sócioespacial e a emergência de novas
territorialidades com o incremento da ascendente urbanização. Apontamos que a
“territorialização” do agronegócio globalizado no Oeste Baiano gera paradoxos, pois, ao
mesmo tempo em que se “apropria” e “domina” o Cerrado gerando riqueza, reproduz
pobreza através do desmatamento avassalador e da expropriação/exploração das
populações locais.

Resumo Inglês:

From the 1970s, the productive sectors in Brazil are going through intense restructuring.
With the uneven spread and disseminate the technical means and scientificinformational
in the period of globalization, there are profound transformations in the
production process associated with agriculture, restructuring the rural and urban spaces and giving a new territorial arrangement. Therefore, this study aims to examine and
discuss the current processes of restructuring, with the “territorial” globalized
agribusiness in Western Bahia, especially in Barreiras from the 1980s, impacts caused
by migration in southern s social reorganization and the emergence of territoriality with
increasing urbanization upward. We point out that the “territorial” globalized
agribusiness in Western Bahia generates paradoxes, because, while it is “appropriate”
and “dominates” the Savannah generating wealth, reproduces poverty by devastating
deforestation and expropriation/exploitation of local populations.