Corpo, espaço arquitetônico e cidade: experiências performativas no Centro Cultural São Paulo
Urdimento
Corpo, espaço arquitetônico e cidade: experiências performativas no Centro Cultural São Paulo
Autor Correspondente: Laila Renardini Padovan | [email protected]
Palavras-chave: corpo, dança, contextual, arquitetura, cidade
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O presente artigo parte de experiências performativas do projeto Corpo e Paisagem, realizado no Centro Cultural São Paulo (CCSP), para refletir sobre as relações ali traçadas entre corpo, espaço arquitetônico e cidade. A partir da contextualização histórica da construção do CCSP e de seu projeto arquitetônico, o texto busca compreender como as experiências sensoriais do projeto Corpo e Paisagem proporcionaram uma leitura sensível dos espaços, a fim de percebê-los não apenas em suas evidências, como também em suas entrelinhas. Ao acessar uma espécie de inconsciente da arquitetura, as criações contextuais resultantes do projeto desenharam possibilidades de ação e ocupação dos espaços não reprodutoras de valores patriarcais, colonialistas e capitalistas presentes nas formas arquitetônicas e em suas regras de uso.
Resumo Inglês:
This article is based on performative experiences of Corpo e Paisagem, an artistic project held at Centro Cultural São Paulo (CCSP), in order to reflect on the relationships drawn between the body, the architectural space and the city. Starting with the historical context of the construction of CCSP and its architectural project, the text seeks to understand how the sensorial experiences of Corpo e Paisagem provided a sensitive reading of CCSP spaces, in order to perceive it not only in its evidences, but also in its implicit meanings. By accessing a kind of unconscious of the architecture, the contextual creations resulting from the project designed possibilities for action and occupation of spaces that do not reproduce patriarchal, colonialist and capitalist values present in CCSP architectural forms and in their rules of use.
Resumo Espanhol:
Este artículo se basa en experiencias performativas del proyecto Corpo e Paisagem, realizado en el Centro Cultural São Paulo (CCSP), para reflexionar sobre las relaciones allí trazadas entre cuerpo, espacio arquitectónico y ciudad. A partir del contexto histórico de la construcción del CCSP y su proyecto arquitectónico, el texto busca comprender cómo las experiencias sensoriales del proyecto Corpo e Paisagem proporcionaron una lectura sensible de los espacios, para percibirlos no sólo en su evidencia, sino también en sus entrelíneas. Accediendo a una especie de inconsciente de la arquitectura, las creaciones contextuales resultantes del proyecto diseñaron posibilidades de acción y ocupación de espacios que no reproducen los valores patriarcales, colonialistas y capitalistas presentes en las formas arquitectónicas del CCSP y en sus reglas de uso.
