A construção discursiva do obituário brasileiro no jornal Folha de S. Paulo

Fórum Lingüístico

Endereço:
Universidade Federal de Santa Catarina Programa de Pós-Graduação em Lingüística Caixa Postal 476
Florianópolis / SC
88040-900
Site: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/index
Telefone: (48) 3721-9581
ISSN: 19848412
Editor Chefe: Atilio Butturi Junior
Início Publicação: 31/12/1997
Periodicidade: Trimestral
Área de Estudo: Linguística

A construção discursiva do obituário brasileiro no jornal Folha de S. Paulo

Ano: 2018 | Volume: 15 | Número: 2
Autores: Jonathan Henrique Semmler, Sônia Cristina Pavanelli Daros
Autor Correspondente: S. C. P. Daros | [email protected]

Palavras-chave: Obituário, Discurso, Gênero discursivo, Gêneros jornalísticos

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Este artigo apresenta os resultados da análise de 2.284 obituários publicados na Folha de S. Paulo, entre os anos de 2007 a 2012, com o objetivo de reconhecer as características de estilo, tema e composição do gênero, considerando o enquadramento deste enunciado nas categorias jornalísticas defendidas por Costa (2010) e Marques de Mello (2010), sob as perspectivas discursivas de Bakhtin (2011) e de Maingueneau (2013). Para tanto, demonstra os resultados obtidos em dois procedimentos metodológicos que visam a elencar, quantitativa e qualitativamente, a estabilização dos elementos da composição, da temática e do estilo deste gênero discursivo e a sua relação com o jornalismo literário. Na investigação, aponta-se que o obituário brasileiro apresenta elementos que permitem comprovar a hipótese de que este enunciado enquadra-se como um gênero jornalístico informativo e utilitário, utilizando-se do diversional como recurso estilístico para amenizar o peso da morte, buscando uma forma de celebração da vida.



Resumo Inglês:

This paper presents the analysis results of 2.284 obituaries published in the Folha de S. Paulo newspaper between 2007 and 2012. The goal is to recognize the stylistic, thematic, and compositional characteristics of the discourse genre, considering such characteristics within the Journalistic Categories’ framework from Costa (2010) and Marques de Mello (2010), under the discursive perspective of Bakhtin (2011) and Maingueneau (2013). To accomplish that, results obtained from two methodological procedures were used in order to present, quantitatively and qualitatively, the stabilization of stylistic, thematic, and compositional elements of this specific speech genre and its relation to New Journalism. The investigation pointed out the Brazilian obituary presents elements that confirm the hypothesis of this speech genre as an informative and utilitarian journalism genre that uses New Journalism as a stylistic resource in order to soften the mourning of someone’s death by celebrating the person’s life.



Resumo Espanhol:

Este artículo presenta los resultados de análisis de 2.284 obituarios publicados en el periódico Folha de S. Paulo, entre los años de 2007 a 2012, con el objetivo de reconocer las características de estilo, tema y composición del género, considerando el encuadramiento de este enunciado en las categorías periodísticas defendidas por Costa (2010) y Marques de Mello (2010), según las perspectivas discursivas de Bakhtin (2011) y de Maingueneau (2013). Para eso, se presentan los resultados obtenidos en dos procedimientos metodológicos que objetivan enumerar, cuantitativa y cualitativamente, la estabilización de los elementos de la composición, de la temática y del estilo de este género discursivo y su relación con el periodismo literario. En la investigación, se observa que el obituario brasileño presenta elementos que permiten comprobar la hipótesis de que este enunciado se encuadra como un género periodístico informativo y utilitario, a la vez que utiliza el periodismo “diversional” como recurso estilístico para amenizar el peso de la muerte, buscando una forma de celebración de la vida.