Este trabalho teve como objetivo avaliar a conformidade dos acessos e de saÃdas dos
postos de operação em tratores agrÃcolas, por meio de população amostral dos tratores fabricados no
Brasil. Para a avaliação, diversos itens referentes aos acessos e à s saÃdas dos postos de operação
foram analisados qualitativa e quantitativamente com base nos padrões da Norma NBR/ISO 4252.
Ao final do trabalho, foi observado que os tratores classificados na Classe III, quanto à potência
nominal do motor, atendem ao maior número de requisitos da Norma em comparação a tratores da
Classe II. Dentre os itens avaliados, a altura da plataforma até o teto dos postos de operação foi
atendida por todos os modelos. As presenças de batentes de proteção sobre os degraus e de
corrimão para o operador foram os itens em maior desconformidade sobre os tratores. Como
resultado médio, a população amostral foi conforme em 66% dos itens analisados. Os tratores
dotados de motores de maior potência apresentaram, em geral, acessos e saÃdas dos postos de
operação mais ergonômicos e seguros. De maneira geral, conclui-se pela baixa conformidade dos
itens de ergonomia e de segurança dispostos ao operador sobre os postos de operação em tratores
agrÃcolas nacionais.
This work had as objective to evaluate the conformity of agricultural tractors
workplaces accesses and exits made in Brazil. For this evaluation, the workplaces were analyzed
according to NBR/ISO 4252 Standard. It was observed that the tractors classified in Class III, in
relation to power engine, was better then tractors in Class II. Among the parameters evaluated, the
platform weight of operator workplace was attended by all the tractors. The items in less
conformoty in agricultural tractors are the doorpost of protection on the steps and the handrail to the
operator. As results, the sampling population was conformed in 66% of the analyzed items. The
tractors with more powerful engines presented workplaces accesses and exits more ergonomic and
safety. Thus, it was concluded by the low conformity of operators workplace in the Brazilian
agricultural tractors the minimum parameters of ergonomic and safety for the operator.
