Comunidade surda e redes sociais: práticas de regionalidade e identidades híbridas

Ano: 2010 | Volume: 9 | Número: 17

Autores: Flávia Medeiros Álvaro Machado, Heloísa Pedroso de Moraes Feltes

Palavras-chave: práticas regionais, cultura surda, identidade híbrida

Resumo Português:

O artigo propõe-se a refletir sobre as práticas de regionalidade existentes na comunidade surda, num
contexto cultural gaúcho e caxiense, dando-se ênfase à identidade cultural surda imprimida pelo uso da língua de sinais e aos movimentos políticos e linguísticos em que se insere. Conduz-se uma análise numa amostra de comunidades virtuais no site Orkut, a partir da qual se sustenta a discussão sobre culturas híbridas. Tal pesquisa baseia-se nos estudos sociais e culturais da negação do estigma existencial de uma “identidade cultural pura”, bem como de inúmeras possibilidades subjetivas na cultura surda. Este estudo contribui para o entendimento científico de processos de hibridismo cultural, de integração e transição em mais de uma identidade cultural nas práticas de regionalidade, exercidas em comunidades sociais constituídas na web, especificamente na rede social formada no Orkut.

Resumo Inglês:

This paper proposes a reflection on practices of regionality existing in the deaf community of the
State of Rio Grande do Sul and the city of Caxias do Sul, emphasizing the deaf cultural identity
imprinted by the use of the sign language, by political and linguistic movements. An analysis of a
sample of virtual communities on Orkut is carried out, upon which the discussion on hybrid cultures
is based. It is founded on social and cultural studies of the denial of existential stigma of a “pure
cultural identity”, as well as numerous subjective possibilities in deaf culture. It adds to the scientific
understanding of cultural hybridism, integration and transit processes, in more than one cultural identity in regionality practices carried out in web-constituted social communities, more specifically
the social network formed on Orkut.