A colocação pronominal na literatura brasileira do século XIX
Revista Filologia e Linguística Portuguesa
A colocação pronominal na literatura brasileira do século XIX
Autor Correspondente: Ane Schei | [email protected]
Palavras-chave: colocação pronominal, lÃngua brasileira, século XIX
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este artigo descreve alguns aspectos da colocação pronominal na lÃngua literária brasileira do século XIX. Essa colocação é depois comparada com a do português brasileiro de hoje e com a do português europeu do século XIX. Verifica-se que a colocação pronominal na literatura brasileira do século XIX se parece mais com a portuguesa da mesma época do que com a brasileira do fim do século XX.
Resumo Inglês:
This paper describes some aspects of clitic pronoun placement in the 19th century literary Brazilian Portuguese. This description is then compared with today's Brazilian Portuguese and 19th century European Portuguese. We find that the clitic pronoun placement of 19th century Brazilian literature shows more resemblance to European Portuguese than to the Brazilian Portuguese of the late 20th century.