O presente artigo foi desenvolvido a partir de uma palestra proferida pelo autor em junho de 2021 em um curso sobre a geografia do agronegócio no Brasil, ministrado no Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Tem como objetivo propor uma reflexão sobre a modernização do setor agrícola brasileiro com base nas contribuições de Milton Santos, com destaque para o par conceitual circuitos espaciais da produção / círculos de cooperação. No presente texto, é dada uma ênfase maior aos círculos de cooperação, tendo em vista que estes têm sido menos estudados pelos geoógrafos. Face à questão da modernização do setor agrícola, este paper se atém, principalmente, às formas de cooperação entre firmas e instituições ligadas ao agronegócio e universidades e centros de pesquisa.
This article was developed from a lecture given by the author in June 2021 in a course on the geography of agribusiness in Brazil at the Program of Postgraduate Studies in Geography, Federal University of Rio de Janeiro. Its objective is to propose a reflection on the modernization of the Brazilian agricultural sector based on the contributions of Milton Santos, with an emphasis on the following conceptual pair: spatial circuits of production / cooperation circles. In this text, greater emphasis is given to the cooperation circles, considering that these ones have been less studied by geographers. Faced with the issue of modernization of the agricultural sector, this paper focuses mainly on forms of cooperation between firms and institutions linked to agribusiness and universities and research centers.