As cidades e as vozes: histórias de migração em espaços urbanos do Sul do Brasil na metade do século XX

Ano: 2018 | Volume: 20 | Número: 1

Autores: D. H. Viegas

Palavras-chave: Região Metropolitana de Porto Alegre, migrações, história urbana

Resumo Português:

O presente texto busca prestigiar algumas das formas de ocupação urbana da Região Metropolitana de Porto Alegre/RMPA, a partir de um estudo concentrado nos deslocamentos populacionais vinculados à cidade de Canoas na segunda metade do século XX. Considerou-se como fontes de pesquisa depoimentos orais de moradores da cidade cujas trajetórias enfatizam as motivações para migrar, as redes sociais e étnicas formadas nesses processos migratórios bem como a diversidade dos locais de origem dos migrantes. Desvela-se, nesse sentido, desde trajetórias associadas ao êxodo rural do Estado do Rio Grande do Sul até deslocamentos transnacionais relacionados ao Pós-Guerra. Os casos são considerados em cruzamento com dados sobre as dinâmicas da urbanização da RMPA à luz da perspectiva da história social das migrações e da história social urbana.

Resumo Inglês:

This paper aims to consider some of the forms of urban occupation of the Porto Alegre Metropolitan Region, based on a study focused on the population displacements in the city of Canoas in the second half of the 20th century. We considered as sources some oral testimonies from city’s residents whose trajectories emphasize the motivations to migrate, the social and ethnic networks formed in these migratory processes as well as the diversity of the origins of these migrants. It reveals, therefore, trajectories associated to the rural exodus from the State of Rio Grande do Sul and the transnational displacements related to the postwar period. The cases are considered crossing data about the dynamics of metropolitan region urbanization viewed from the perspective of social history of migrations and social urban history.