As celebrações nas igrejas da ordem terceira de São Francisco: festas e cultura entre os seculares franciscanos no Império português, século XVIII

Ano: 2011 | Volume: 9 | Número: 21

Autores: Juliana de Mello Moraes

Palavras-chave: Ordem terceira de São Francisco, festa, império português.

Resumo Português:

As festas, durante o século XVIII, desempenhavam um importante papel no cotidiano das
instituições leigas e religiosas, dentre as quais destacamos as ordens terceiras de São Francisco.
Estas associações organizavam distintas celebrações no intuito de promover a instituição no
campo religioso local, difundir suas devoções e, ao mesmo tempo, ampliar o seu recrutamento.
Este artigo analisa alguns elementos constituintes das celebrações realizadas pelas ordens
terceiras de São Francisco em diferentes cidades do império português (Braga e São Paulo),
visando compreender o significado e a valorização atribuídos às celebrações no interior das
igrejas por essas agremiações. Para realizar esse estudo foram utilizados, principalmente, os
livros contábeis das instituições com o objetivo de vislumbrar o investimento nas celebrações e
as suas características particulares. A partir das informações compulsadas constata-se um
dispêndio avultado com as cerimônias e com a manutenção do culto pelas ordens terceiras
franciscanas, evidenciando a importância dedicada por essas associações às celebrações e às
festas executadas em seus templos.

Resumo Inglês:

The festivals, during the eighteenth century, played an important role in the daily religious and
lay institutions, among which the Third Orders of St. Francis. These associations organized
distinct celebrations in order to promote the institution in the local religious field, spread their
devotions, and at the same time broaden their recruitment. This article examines some elements
of the celebrations held by the Third Orders of St. Francis in different cities of the Portuguese
empire (Braga and São Paulo), aiming to understand the meaning and value attributed to the
celebrations inside the churches by these associations. To perform this study were primarily
used the accounting books of the institutions in order to glimpse the investment in the
celebrations and their characteristics. From the gathered information we find a large spending
with the ceremonies and the maintenance of worship by the Third Orders of St. Francis,
indicating the importance given by these associations to celebrations and festivals performed in
their temples.