Cardiomiopatia e doença celíaca

Ano: 2012 | Volume: 18 | Número: 53

Autores: J. D. M. Dutra, R. C. C. Gonçalves

Palavras-chave: cardiomiopatias, doença Celíaca, coração, imunidade, miocardite

Resumo Português:

A doença celíaca é uma enteropatia imunomediada em indivíduos geneticamente predispostos, desencadeada
pela ingestão de prolaminas, fragmentos polipeptídicos do glúten, encontradas no trigo, no centeio, na cevada e na
aveia. É considerada a intolerância alimentar mais comum em populações ocidentais, afetando, aproximadamente,
1% da população geral. A doença celíaca apresenta um amplo espectro clínico de sinais e sintomas incluindo diarreia,
má absorção, perda de peso, além de manifestações extraintestinais como desordens dermatológicas, osteoporose
e, recentemente relatado, cardiomiopatia dilatada idiopática. Apesar de esta última associação ser raramente
documentada, a presença da doença celíaca deve ser investigada devido à gravidade da cardiomiopatia dilatada,
uma vez que, diagnosticada precocemente, a cardiomiopatia pode ser completamente reversível com o início da
dieta isenta de glúten. Este trabalho tem como objetivo discutir a associação entre cardiomiopatia e doença celíaca,
apresentando possíveis mecanismos e tratamentos.

Resumo Inglês:

Celiac disease is an immune-mediated enteropathy triggered by the ingestion of prolamins, polypeptide fragments
of gluten found in wheat, rye, barley and oats, in genetically predisposed individuals. It is considered the most
common food intolerance in Western populations, affecting approximately 1% of the general population. Celiac
disease has a wide spectrum of clinical signs and symptoms, including diarrhea, malabsorption, weight loss, and
extraintestinal manifestations such as dermatological disorders, osteoporosis, and, recently reported, idiopathic
dilated cardiomyopathy. The latter association is rarely documented but severe, so it must be investigated in the
presence of celiac disease since, with early diagnosis, cardiomyopathy may be completely reversed by introducing
a gluten-free diet. This work aims to discuss the association between cardiomyopathy and celiac disease, with
possible mechanisms and treatments.