CAPITÃES DE AREIA: UM RETRATO DA MARGINALIZAÇÃO DO MENOR ABANDONADO

Ano: 2020 | Volume: 2 | Número: 8

Autores: PRICILA MARQUES FERREIRA

Palavras-chave: Palavras-chave: Capitães de Areia; Jorge Amado; Crítica Social.

Resumo Português:

Esta revisão de literatura tem como objetivo fazer uma análise social entre a obra e o momento atual da nossa sociedade, apesar de se terem passado cerca de 70 anos da primeira publicação do livro, a problemática que Jorge Amado aborda em sua literatura, ainda é muito atual, pois sofremos com a desigualdade social, famílias desestruturadas, e crianças entrando cada vez mais cedo no meio da marginalização e das drogas. Observase em sua obra uma sensibilidade artística e uma preocupação social ao trazer à tona denúncias e injustiças sociais existente da época, que ainda hoje se perpétua nos grandes centros urbanos. Assim serão analisados fatos que as personagens do livro enfrentaram naquela época, e condições do menor abandonado na década de 30 com a atual. Apesar de os tempos serem outros e termos uma legislação mais rigorosa, ainda vivemos em uma sociedade que muitas vezes fecham os olhos para os menos favorecidos, deixando a mercê da própria sorte e que encontre nas ruas uma forma de sobrevivência.

Resumo Inglês:

This literature review aims to make a social analysis between the work and the
current moment of our society, despite having passed about 70 years of
first publication of the book, the problem that Jorge Amado addresses in his literature,
is still very current, as we suffer from social inequality, broken families, and
children entering the middle of marginalization and drugs at an earlier age. An artistic sensibility and a social concern can be observed in his work by bringing to the fore
complaints and social injustices that existed at the time, which are still perpetuated today in the great
urban centers. Thus, facts that the characters of the book faced will be analyzed.
at that time, and conditions of the minor abandoned in the 30's with the current one. Despite
times are different and we have stricter legislation, we still live in a
society that often turn a blind eye to the less favored, leaving at the mercy of
of his own luck and find a way to survive in the streets.

Resumo Espanhol:

Esta revisión bibliográfica pretende hacer un análisis social entre el trabajo y la
momento actual de nuestra sociedad, a pesar de haber transcurrido cerca de 70 años de
primera publicación del libro, el problema que Jorge Amado aborda en su literatura,
sigue siendo muy actual, ya que sufrimos desigualdad social, familias rotas y
niños que ingresan en medio de la marginación y las drogas a una edad más temprana. En su obra se puede observar una sensibilidad artística y una preocupación social al poner en primer plano
quejas e injusticias sociales que existían en la época, que aún hoy se perpetúan en la gran
centros urbanos. Así, se analizarán hechos a los que se enfrentaron los personajes del libro.
en ese momento, y condiciones del menor abandonado en los años 30 con el actual. A pesar de
Los tiempos son diferentes y tenemos una legislación más estricta, todavía vivimos en un
sociedad que muchas veces hace la vista gorda con los menos favorecidos, dejando a merced de
de su propia suerte y encontrar una manera de sobrevivir en las calles.

Resumo Francês:

Cette revue de la littérature vise à faire une analyse sociale entre le travail et le
moment actuel de notre société, malgré avoir passé environ 70 ans de
première publication du livre, le problème que Jorge Amado aborde dans sa littérature,
est encore très actuel, car nous souffrons d'inégalités sociales, de familles brisées et
enfants entrant au milieu de la marginalisation et de la drogue à un âge précoce. Une sensibilité artistique et une préoccupation sociale s'observent dans son travail en mettant en avant
les plaintes et les injustices sociales qui existaient à l'époque, qui se perpétuent encore aujourd'hui dans la grande
centres urbains. Ainsi, les faits auxquels les personnages du livre ont été confrontés seront analysés.
à cette époque, et conditions du mineur abandonné dans les années 30 avec l'actuel. Malgré
les temps sont différents et nous avons une législation plus stricte, nous vivons toujours dans un
société qui ferme souvent les yeux sur les moins favorisés, laissant à la merci de
de sa propre chance et trouver un moyen de survivre dans la rue.

Resumo Alemão:

Diese Literaturrecherche zielt darauf ab, eine soziale Analyse zwischen der Arbeit und dem zu machen
aktuellen Moment unserer Gesellschaft, obwohl etwa 70 Jahre vergangen sind
Erstveröffentlichung des Buches, das Problem, das Jorge Amado in seiner Literatur anspricht,
ist immer noch sehr aktuell, da wir unter sozialer Ungleichheit, zerrütteten Familien u
Kinder, die in einem früheren Alter in die Mitte von Ausgrenzung und Drogen geraten. Eine künstlerische Sensibilität und ein soziales Anliegen können in seiner Arbeit beobachtet werden, indem sie in den Vordergrund gerückt werden
Beschwerden und soziale Ungerechtigkeiten, die damals existierten und die sich bis heute in großem Maße fortsetzen
Städtischen Zentren. So werden Fakten analysiert, denen die Charaktere des Buches gegenüberstanden.
damals, und die Bedingungen des Minderjährigen, die in den 30er Jahren mit dem aktuellen aufgegeben wurden. Trotz
Die Zeiten sind andere und wir haben strengere Gesetze, wir leben immer noch in einem
Gesellschaft, die oft die Augen vor den weniger Begünstigten verschließt und der Gnade von ihnen ausgeliefert ist
seines eigenen Glücks und findet einen Weg, auf der Straße zu überleben.

Resumo Italiano

Questa revisione della letteratura si propone di fare un'analisi sociale tra il lavoro e il
momento attuale della nostra società, nonostante siano passati circa 70 anni di
prima pubblicazione del libro, il problema che Jorge Amado affronta nella sua letteratura,
è ancora molto attuale, poiché soffriamo di disuguaglianza sociale, famiglie distrutte e
bambini che entrano nel mezzo dell'emarginazione e della droga in età precoce. Una sensibilità artistica e una preoccupazione sociale possono essere osservate nel suo lavoro portando alla ribalta
denunce e ingiustizie sociali che esistevano all'epoca, che si perpetuano ancora oggi nei grandi
centri urbani. Pertanto, verranno analizzati i fatti che i personaggi del libro hanno affrontato.
all'epoca, e condizioni di minore abbandono negli anni '30 con l'attuale. Nonostante
i tempi sono diversi e abbiamo una legislazione più severa, viviamo ancora in a
società che spesso chiudono un occhio sui meno favoriti, lasciandoli in balia di
della sua stessa fortuna e trovare un modo per sopravvivere nelle strade.