Câncer de colo de útero: análise Epidemiológica e Citopatológica no município de Vassouras-RJ

Ano: 2017 | Volume: 8 | Número: 1

Autores: Hyago Santos Machado, Maria Cristina de Souza, Sebastião Jorge da Cunha Gonçalves

Palavras-chave: Neoplasias do Colo do útero, Incidência, Mortalidade.

Resumo Português:

O câncer do colo do útero não se desenvolve sem a presença persistente do DNA do HPV, e evidenciam que a neoplasia do colo do útero possui forte associação com o papilomavírus humano, a qual se aproxima de 100%¹. Somando esse dado, a informação dada pela Divisão de Apoio à rede de Atenção Oncológica (DARAO) que foi publicada na plataforma online do Instituto Nacional do Câncer (INCA) de que quando as alterações que antecedem o câncer são identificadas e tratadas, é possível prevenir a doença em todos os casos², e por isso se entende que os óbitos por neoplasia de colo de útero estão intimamente ligados a ausência de um correto acompanhamento do preventivo papanicolau. Avaliar de forma descritiva o perfil epidemiológico das lesões precursoras do câncer cervicouterino através do papanicolau para comparar com a incidência de óbitos por neoplasias no colo de útero no município de Vassouras–RJ. Trata-se de um estudo descritivo e exploratório sobre o câncer do colo do útero no município de Vassouras-RJ, baseado em dados das ações de detecção precoce, incidência e mortalidade em plataformas onlines de informações referentes às ações de rastreamento do câncer do colo útero no Brasil, como o sistema DATASUS, INCA, e o SISCOLO, que se destinam ao armazenamento dessas informações no Programa Nacional de Controle do Câncer do Colo do Útero. Os resultados preliminares demonstram que esse tipo de câncer apresenta grande potencial para a prevenção e cura quando diagnosticado precocemente. A alta incidência da morbimortalidade devido ao câncer de colo do útero e o aumento do número de mulheres portadoras do papilomavírus humano, somado a relação direta que o exame citopatológico – o Papanicolau- possui na prevenção de neoplasias, mostra-se notório que é necessário um melhor conhecimento sobre o tema em questão para o fortalecimento e redirecionamento das políticas de controle do câncer de colo do útero.

Resumo Inglês:

Cervical cancer doesn’t develop without the persistent presence of HPV DNA. Reporting that the cervical neoplasia has a strong association with the human papillomavirus, which approaches 100%. In addition, the information provided by the Cancer Support Network (DARAO), which was published on the National Cancer Institute’s online platform (INCA), that when changes that precede cancer are identified and treated, it is possible to prevent the disease in all cases. it is understood that deaths from cervical neoplasia are closely related to the absence of a correct follow-up of the preventive pap smear. To measure, in a descriptive form, the epidemiological profile of the precursor lesions of cervical cancer through the pap smear to compare the incidence of cervical neoplasms in the city of Vassouras - RJ. This is a descriptive and exploratory study about cervical cancer in the city of Vassouras, Rio de Janeiro, Brazil, based on data from early detection, incidence and mortality on online platforms of information regarding tracking actions Of the cervical cancer in Brazil, such as the DATASUS, INCA, and SISCOLO system, which are intended to be analyzed, do not have the National Cervical Cancer Control Program. Preliminary results demonstrate that this type of cancer presents great potential for prevention and cure when diagnosed early. The high incidence of morbidity and mortality due to cervical cancer and the increase in the number of women with human papillomavirus, together with a direct relation that the cytopathological examination - the PAP - has a prevention of neoplasias, it is clear that a better Knowledge on the subject in question for the strengthening and redirection of the policies of control of cervical cancer.

Resumo Espanhol:

El cáncer del cuello del útero no se desarrolla sin la presencia persistente del ADN del VPH, y evidencian que la neoplasia del cuello del útero tiene una fuerte asociación con el papilomavirus humano, Aproximadamente del 100% ¹. La información proporcionada por la División de Apoyo a la Red de Atención Oncológica (DARAO) que fue publicada en la plataforma online del Instituto Nacional del Cáncer (INCA) de que cuando las alteraciones que anteceden al cáncer son identificadas y tratadas, es posible prevenir La enfermedad en todos los casos2, y por eso se entiende que los fallecimientos por neoplasia de cuello de útero están íntimamente ligados a la ausencia de un correcto acompañamiento del preventivo papanicolau. Evaluar de forma descriptiva el perfil epidemiológico de las lesiones precursoras del cáncer cervicouterino a través del papanicolau para comparar con la incidencia de muertes por neoplasias en el cuello de útero en el municipio de Vassouras-RJ. Se trata de un estudio descriptivo y exploratorio sobre el cáncer del cuello del útero en el municipio de Vassouras-RJ, basado en datos de las acciones de detección precoz, incidencia y mortalidad en plataformas onlines de informaciones referentes a las acciones de rastreo del producto El cáncer de cuello de útero en Brasil, como el sistema DATASUS, INCA, y el SISCOLO, que se destinan al almacenamiento de esas informaciones en el Programa Nacional de Control del Cáncer del cuello del útero. Los resultados preliminares demuestran que este tipo de cáncer presenta un gran potencial para la prevención y cura cuando se diagnostica precozmente. La alta incidencia de la morbimortalidad debido al cáncer de cuello de útero y el aumento del número de mujeres portadoras del papilomavirus humano, sumado a la relación directa que el examen citopatológico -el Papanicolau- posee en la prevención de neoplasias, se muestra notorio que es necesario un Mejor conocimiento sobre el tema en cuestión para el fortalecimiento y redireccionamiento de las políticas de control del cáncer de cuello de útero