BURSITE COTOVELAR AGUDA EM FILHOTE: RELATO DE CASO
Arquivos de Ciências Veterinárias e Zoologia da UNIPAR
BURSITE COTOVELAR AGUDA EM FILHOTE: RELATO DE CASO
Autor Correspondente: HENRIQUE, F. V. | [email protected]
Palavras-chave: Cão, Higroma, Olécrano, Trauma, Dog, Hygroma, Olecranon, Trauma, Perro, Higroma, Olécranon, Trauma
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Bursite cotovelar é uma cavidade preenchida por fluido, circundada por tecido conjuntivo fibroso denso, que surge na face lateral do olécrano. Normalmente, essa condição clÃnica é causada por traumatismo crônico. Relata-se um caso de bursite cotovelar aguda bilateral em um cão da raça dálmata, macho, de 35 dias de idade. Clinicamente, o animal apresentava aumento de volume flutuante e indolor, na região do olécrano, bilateral, de um dia de evolução. Na punção aspirativa foi observado um lÃquido de aspecto seroso e vermelho, e no exame citológico apenas leucócitos e hemácias. Devido ao histórico e tempo de evolução, o diagnóstico presuntivo foi de bursite cotovelar traumática aguda. O tratamento preconizado foi à base de anti-inflamatório, tratamento tópico, bandagem ao redor da lesão e repouso. O cão retornou com sete dias totalmente recuperado. Apesar da bursite em pequenos animais ocorrer devido a traumas repetidos, apresentando uma caracterÃstica de cronicidade, a bursite pode ser aguda e se originar de um único trauma.
Resumo Inglês:
Elbow bursitis is a cavity filled with fluid and surrounded by dense fibrous connective tissue, which appears on the lateral side of the olecranon. Typically, this medical condition is caused by chronic trauma. This paper reports a case of bilateral acute bursitis in the elbow in a Dalmatian dog, male, with 35 days of age. Clinically, the animal presented painless swelling of the floating volume in the olecranon region, bilateral, with a one-day evolution. In aspiration, serous red fluid could be observed, and upon cytological examination, only leukocytes and erythrocytes were observed. Due to the history and evolution time, the presumptive diagnosis was that of acute traumatic bursitis in the elbow. The treatment was based on anti-inflammatory medication, topical treatment, bandage around the lesion and rest. The dog returned after 7 days fully recovered. Although bursitis occurs in small animals due to repeated trauma, presenting a chronicity characteristic, it can also be acute and originated from a single trauma.
Resumo Espanhol:
La bursitis de codo es una cavidad llena de fluido y rodeada por tejido conectivo fibroso denso, que surge en el lado lateral del olécranon. Por lo general, esa condición clÃnica es causada por un trauma crónico. Se presenta un caso de bursitis aguda bilateral en el codo de un perro de la raza dálmata, macho, de 35 dÃas de edad. ClÃnicamente, el animal presentaba aumento de volumen flotante y sin dolor, en la región del olécranon, bilateral, un dÃa de evolución. En una aspiración se ha observado un lÃquido de aspecto seroso y rojo, y en el examen citológico sólo leucocitos y eritrocitos. Debido al histórico y tiempo de evolución, el diagnóstico presuntivo fue bursitis de codo traumática aguda. El tratamiento preconizado fue a base de antiinflamatorio, tratamiento tópico, vendaje alrededor de la lesión y reposo. El perro volvió con siete dÃas totalmente recuperado. Aunque la bursitis se produce en animales pequeños debido a traumas repetidos, presentando una caracterÃstica de cronicidad, la bursitis puede ser aguda y originarse a partir de un único trauma.
