Este artigo pretende apresentar o processo de valorização da cultura popular maranhense, em particular, o bumba meu boi enquanto percurso para a inserção do Maranhão no cenário econômico e cultural do país. É resultado de uma pesquisa realizada junto aos jornais O Imparcial, O Jornal Pequeno, O Estado do Maranhão. Procuramos apresentar a abordagem da imprensa que divulga, estimula e propaga a política cultural do Maranhão de 1980-2000.
This article presents the process of appreciation of Maranhão’s folklore, specifically, the Bumba Meu Boi as a route to the insertion of Maranhão in the country’s economic and cultural scenario. It is the result of a research in the newspapers “O Imparcial”, “O Jornal Pequeno” and “O Estado do Maranhão”. We’ve tried to present how the press disseminates, encourages and propagates the cultural policy of Maranhão from 1980 to 2000.
Este artículo tiene como objetivo presentar el proceso de valorización de la cultura popular de Maranhão, en particular, el Bumba Meu Boi, en relación a la ruta de inserción de Maranhão, en el panorama económico y cultural del país. Es el resultado de la investigación llevada a cabo junto con los periódicos El Imparcial, O Jornal Pequeno y el Estado de Maranhão. Intentamos presentar el enfoque de la prensa que difunde, estimula y propaga la política cultural de Maranhão de 1980-2000.
