A utilização do lodo de esgoto na agricultura como adubo orgânico, é tida hoje, como a alternativa mais
promissora para disposição final deste resÃduo, em razão da sua sustentabilidade. O objetivo deste
trabalho foi avaliar a produção de mudas de pinhão manso (Jatropha curcas L.), a partir de substratos
contendo esterco bovino e diferentes concentrações de biossólido, como fontes de matéria orgânica e
de nutrientes e o tratamento das sementes com fungicida. As sementes tratadas receberam o fungicida
Moncerem® PM. Todos os tubetes continham 40% de esterco bovino e as doses de biossólido foram
crescentes (0, 10, 20, 30 e 40%), complementados com vermiculita. Foram avaliados: emergência aos
14 dias, altura de planta, diâmetro de caule, peso seco da parte aérea e de raiz e acúmulo dos metais
pesados Cd, Cr, Pb e Ni. O tratamento de sementes teve efeito negativo na emergência aos 14 dias e,
consequentemente, prejudicou o posterior crescimento das plantas. De maneira geral, a adição de até
10% de biossólido ao substrato apresentou os melhores resultados de crescimento da muda. Com
relação aos metais pesados apenas o nÃquel foi acumulado crescentemente na planta, à medida em que
se aumentaram as doses de biossólido no substrato.
The use of sewage sludge in agriculture as an organic fertilizer nowadays is the most promising alternative
for final disposal of this residue due to its sustainability. The objective of this work was to evaluate
production of physic nut (Jatropha curcas L.) seedlings using a substrate containing cattle manure and
different concentrations of biosolid, as sources of organic matter and nutrients and the treatment of the
seeds with fungicide. The treated seeds received the fungicide Moncerem® PM. All the polytubes contained
40% of cattle manure and the biosolid doses were 0, 10, 20, 30 and 40%, complemented with vermiculite.
The variables evaluated were: emergence on the 14th day, plant height, stem diameter, dry weight of the
aerial parts and root and the accumulation of the heavy metals Cd, Cr, Pb and Ni. The seed treatment had
a negative effect on the emergence on the 14th day and consequently harmed the subsequent plant
growth. Generally, the substrate containing 10% of biosolid presented the best results of seedling growth.
Regarding the heavy metals, only Ni was increasingly accumulated in the plant, as the biosolid doses
increased in the substrate.
