Biblioterapia no âmbito hospitalar

Ano: 2016 | Volume: 5 | Número: 1

Autores: Sueli Bortolin, Sandra da Silva

Palavras-chave: Biblioterapia em Hospitais, Leitura terapêutica, Bibliotecáriosleituras monitoradas

Resumo Português:

Introdução: Nesta pesquisa buscou-se ressaltar a importância que a leitura tem para pessoas hospitalizadas. A leitura está presente na sociedade há milhares de anos, a junção entre leitura e terapia denominada – biblioterapia, ainda é uma técnica pouco utilizada por profissionais da Saúde e pouco pesquisada por profissionais da informação. Objetivo: Investigar, na perspectiva dos integrantes do projeto Sensibilizarte, como a biblioterapia pode ajudar pessoas que estão hospitalizadas. Metodologia: Pesquisa qualitativa exploratória e de campo, tendo como instrumentos de coleta de dados a entrevista estruturada e o roteiro de observação. Resultados: Salientou-se, por meio do projeto Sensibilizarte, que a biblioterapia deve ser exercida por profissionais da área da Saúde em parceria com outras áreas, visando propiciar melhoras nos pacientes com a Contação de histórias. Conclusões: Foi possível apontar que a integração da biblioterapia e bibliotecários, disseminando o narrando histórias pode diminuir estereótipos criando assim uma nova visão da profissão. Detectou-se que os bibliotecários podem e devem criar vínculos com profissionais de áreas distintas, nesse caso, a da Saúde.

Resumo Inglês:

Introduction: This research sought to emphasize the importance of reading has for hospitalized people. Reading is present in society there thousands of years, the junction between reading and termed therapy - bibliotherapy, it is still a little technique used by professional health and little searched for information professional. Objective: To investigate the perspective of project participants Sensibilizarte as bibliotherapy can help people who are hospitalized. Methodology: Exploratory qualitative research and field, in data collection instruments structured interview and the script note. Results: It was pointed out, by means of Sensibilizarte design, the bibliotherapy should be carried out by health professionals in partnership with other areas in order to provide improvements in patients with Storytelling. Conclusions: It was possible to point out that the integration of bibliotherapy and librarians, disseminating narrating stories may decrease stereotypes thus creating a new vision of the profession. It turned out that the librarians can and should create links with areas of professional different, in which case the Health.

Resumo Espanhol:

Introducción: Esta investigación buscó resaltar la importancia que tiene leer a las personas hospitalizadas. La lectura está presente en la sociedad durante miles de años, la unión entre lectura y terapia llamado - biblioterapia, una técnica aún poco utilizada por los profesionales de la Salud y poco investigado por profesionales de la información. Objectivos: Investigar, en punto de vista miembros de el proyecto Sensibilizarte, la biblioterapia puede ayudar a las personas que se encuentran hospitalizadas. Metodología: Campo de la investigación exploratoria y cualitativa, con recolección de datos instrumentos de la entrevista estructurada y la notas de información. Resultados: Destacó, a través del proyecto Sensibilizarte, que la biblioterapia debe ser ejercida por profesionales de la Salud en colaboración con otras áreas, con el fin de promover mejoras en pacientes con la narración de historias. Conclusiones: Cabe señalar que la integración de biblioterapia y bibliotecarios, difundir el narrar historias puede disminuir los estereotipos, creando así una nueva visión de la profesión ha detectado que los bibliotecarios pueden y deben crear vínculos con profesionales de diferentes ámbitos, en este caso, la Salud.