ATENÇÃO À SAÚDE DO IDOSO POR CUIDADORES INFORMAIS NO CONTEXTO DOMICILIAR: REVISÃO INTEGRATIVA
SANARE - Revista de Políticas Públicas
ATENÇÃO À SAÚDE DO IDOSO POR CUIDADORES INFORMAIS NO CONTEXTO DOMICILIAR: REVISÃO INTEGRATIVA
Autor Correspondente: H. E. F. Carvalho | [email protected]
Palavras-chave: Cuidadores, Assistência a Idosos, Assistência Domiciliar
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este estudo teve por objetivo levantar a produção científica sobre a atenção à saúde do idoso por cuidadores informais no contexto domiciliar. Trata-se de revisão integrativa realizada nas bases de dados Lilacs e BDEnf, abrangendo artigos disponíveis em formato eletrônico e texto integral, publicados em português no período de 2011 a 2016. A busca foi realizada em setembro de 2016; da análise dos 14 artigos emergiram 3 categorias temáticas: a) Caracterização do cuidador informal no contexto domiciliar; b) Principais práticas do cuidador informal no contexto domiciliar; e c) Necessidades em educação em saúde dos cuidadores informais de idosos. Constatou-se a necessidade de maior compreensão por parte dos profissionais da saúde acerca das dificuldades relatadas pelos cuidadores, com vistas a conhecer seu perfil e sua rotina e proporcionar melhor qualidade de vida tanto para o cuidador como para o ser humano cuidado.
Resumo Inglês:
This study aimed to survey the scientific literature on elderly care provided by informal caregivers in the home context. This is an integrative review carried out in the databases LILACS and BDEnf, addressing articles available in electronic format and full text, published in Portuguese within the period from 2011 to 2016. The search was conducted in September 2016; by analyzing 14 articles, 3 thematic categories emerged: a) Informal caregiver’s characterization in the home context; b) Main informal caregiver’s practices in the home context; and c) Health education needs of the elderly’s informal caregivers. We found out the need for greater understanding on the part of health professionals about the difficulties reported by caregivers, in order to know their profile and their routine and afford a better quality of life for both the caregiver and the human being provided with care.
Resumo Espanhol:
Este estudio tuvo como objetivo estudiar la literatura científica acerca de la atención al anciano por cuidadores informales en el contexto domiciliario. Esta es una revisión integradora llevada a cabo en las bases de datos LILACS y BDEnf, que aborda los artículos disponibles en formato electrónico y en texto completo, publicados en portugués en el período de 2011 a 2016. La búsqueda se realizó en septiembre de 2016; al analizar 14 artículos, surgieron 3 categorías temáticas: a) Caracterización del cuidador informal en el contexto domiciliario; b) Principales prácticas del cuidador informal en el contexto domiciliario; y c) Necesidades de educación en salud de los cuidadores informales de ancianos. Se constató la necesidad de una mayor comprensión por parte de los profesionales de la salud sobre las dificultades reportadas por los cuidadores, para conocer su perfil y su rutina y proporcionar una mejor calidad de vida tanto para el cuidador como para el ser humano cuidado.
