A ARTICULAÇÃO INTRASETORIAL NA PROMOÇÃO DA SAÚDE DOS TRABALHADORES

Ano: 2012 | Volume: 2 | Número: 3

Autores: M.D.Oliveira, B.P.Machado, T.F.F.Tonini, O.T.Portela, M.K.Rodrigues, S.B.S.Lima, C.L.M.Colomé

Palavras-chave: Enfermagem, Saúde do trabalhador, Promoção da saúde.

Resumo Português:

Objetivos: relatar as vivências desenvolvidas por meio da articulação
Intrasetorial na Promoção da Saúde dos Trabalhadores de reflorestamento no município de
Unistalda, Rio Grande do Sul. Método: a metodologia contemplou encenações teatrais,
atividades lúdicas, dinâmicas de grupo, gincana educativa, conversas individuais e
palestras. O fechamento do processo utilizou abordagem multiprofissional de temas acerca
dos problemas de saúde frequentes no grupo. Resultados: a atuação ocorreu por meio de
ações assistenciais/educativas acerca da interação saúde-trabalho-doença a partir do perfil
dos trabalhadores. As ações problematizaram fatores determinantes do processo saúdetrabalho-
doença e comportamentos favoráveis a um estilo de vida saudável. Conclusões: a
integração entre Unidade de Saúde da Família, a Empresa de Reflorestamento e o curso de
Graduação em Enfermagem da Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das
Missões Campus Santiago, possibilitou a promoção de ações assistenciais/educativas
voltadas a integralidade do cuidado à saúde do trabalhador.

Resumo Inglês:

Objectives: to report experiences developed through intersectoral
coordination for Promotion of Health of reforestation workers in the town of Unistalda,
Rio Grande do Sul. Method: the methodology included theatrical, recreational activities,
group dynamics, educational contest, individual conversations and lectures. The closing of
the process used multidisciplinary approach to issues concerning the health problems most
frequently raised among the group. Results: the action occurred trough the health
care/educative actions about the interaction between health-work-disease from the Objectives: to report experiences developed through intersectoral
coordination for Promotion of Health of reforestation workers in the town of Unistalda,
Rio Grande do Sul. Method: the methodology included theatrical, recreational activities,
group dynamics, educational contest, individual conversations and lectures. The closing of
the process used multidisciplinary approach to issues concerning the health problems most
frequently raised among the group. Results: the action occurred trough the health
care/educative actions about the interaction between health-work-disease from the

Resumo Espanhol:

Objetivos: reportar las experiencias desarrolladas mediante los vínculos
intersectoriales en la Promoción de la Salud de los Trabajadores de reforestación en
Unistalda, Río Grande do Sul. Metodología: la metodología incluye actividades teatrales,
recreativas, dinámicas grupales, concursos educativos, conversaciones individuales y
conferencias. El cierre de los procedimientos utilizó el enfoque multiprofesional en
problemas de salud frecuentes en el grupo. Resultados: la acción se produjo mediante
acciones asistenciales/educativas acerca de la interacción entre salud-trabajo-enfermedad
del perfil de los trabajadores. Las acciones fueron problematizadas con determinantes del
proceso salud-trabajo-enfermedad y comportamientos favorables a un estilo de vida
saludable. Conclusiones: la integración entre la Unidad de Salud de la Familia, el Compañía
de Reforestación y el Curso de Graduación en Enfermería de la Regional Integrado Alto
Uruguay y las Misiones Campus Santiago, permitió la promoción de actividades
asistenciales/educativas para el cuidado integral de la salud de los trabajadores.